Archives for category: Miscelánea

The road ahead

Thanks so much readers. Just in case you come across this blog, do feel free to check everything, but now I’ve moved to a new site:

http://www.authortranslatorolga.com

Come on over! I’m trying to make it very comfy! See you there!

 

Muchas gracias lectores. Por si acaso llegáis a este blog por casualidad, explorad lo que queráis, pero me he mudado y a partir de ahora mis posts y otras cosas estarán aquí:

http://www.authortranslatorolga.com

¡Venid a visitarme! Estoy decorándolo y haciéndolo acogedor. ¡Allí nos vemos!

Olga

 

 

Advertisements

Hola a todos:

IMG_0969

Me pidieron que escribiera un artículo sobre las Navidades para un par de sitios web dedicados a emigrantes ingleses que viven en otros países (sí, ya sé que no soy inglesa, pero les interesan las experiencias de todos los emigrantes).

IMG_0974

Como le comenté a Susan, las Navidades no son mi época favorita del año, desde hace tiempo. Me hacían ilusión cuando era pequeña, pero ahora… Cuando trabajaba en hospitales me tocó muchas veces estar de guardia en esa época, más vale que no hablemos de la comercialización de las fiestas, de la presión por estar felices y contentos (y hay gente para quienes éste es un período del año particularmente difícil), y una vez incluso me asaltaron el día de Navidad en Washington D.C. (esa es otra historia).IMG_0978

Pero como le comenté, una de las cosas que me gustan de las Navidades (de las pocas) son los mercadillos que se montan por Navidad y las ferias de artesanía y regalos.IMG_0985

Hace unos años descubrí en Penistone una exhibición de artesanía y arte (Art in the Altar, Arte en el altar) que suele tener lugar en Noviembre, con la idea de animar a la gente a hacer compras de regalos navideños. El marco es fabuloso, la iglesia de St John en Penistone (en Facebook) y el grupo que lo organiza Hens Teeth es un colectivo de artistas locales, que dona un 20% de las ventas a caridad. IMG_0980

Hay un poco de todo: textiles, cerámica, vidrio, madera, libros, postales, hierro forjado, joyería, objetos de decoración, grabados y pinturas, bufandas y tejidos, decoraciones navideñas…IMG_0981

Si por casualidad pasáis por esta zona suelen organizar eventos en la región, y si no, ¿por qué no le echáis un vistazo a lo que organizan los artesanos y artistas de vuestra zona? Son regalos más originales, conoceréis a gente fantástica, y no estaréis haciendo colas en los grandes almacenes.IMG_0979

Gracias por leer, y ya sabéis, si os ha gustado, dadle al me gusta, comentad, compartid y haced CLIC! IMG_0984

Ah, si queréis echarle un vistazo a la experiencia en 360 grados, aquí os dejo el enlace. http://www.hensteeth.org.uk/art_at_the_altar.html (Es del año 2010)

IMG_0975

Hola a todos:

Normalmente los viernes os traigo un post sobre nuevos libros o autores, pero hoy por curiosidad me dio por mirar los más vendidos en Amazon.com y Amazon.es (el 20 de Noviembre) y las diferencias y similarities son muy curiosas…

Primero Amazon.com

Amazon.com Nov bestsellers

Y en Amazon.es:

Los más vendidos AmazonNov.es

En Amazon.com los libros de colorear para adultos son lo que más vende, en general (y desde luego el de Harry Potter se venderá como churros) y en España los infantiles, aunque por lo visto los de colorear aún no han llegado. Ya sabéis qué esperar.

Gracias por leer, y ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid… 

Hola a todos:

Hoy no os voy a dar mucho la lata. Ando liada con una traducción y sé que vosotros estáis tan ocupados como yo.

He estado probando un programa que se llama Snagit (si hacéis clic lo podéis descargar y probarlo gratuitamente) que permite grabar videos de la pantalla del ordenador, así que si queréis compartir algo que hagáis o hacer un video informativo, pues es bastante sencillo. También permite hacer capturas de pantalla, y hay un App que podéis descargar al teléfono, para conectaros y pasar fotos y videos de un sitio a otro directamente. Lo que me gusta mucho es que el editor se puede usar para retocar fotos también y es bastante menos complicado que algunos otros programas (especialmente como a mí lo visual no se me da nada bien, pues eso…).

Aquí os dejo un video que hice sobre cómo crear enlaces internacionales para libros en Amazon (que ya sé que lo sabréis, pero siempre hay algún despistado o algún autor novel que aún no lo ha descubierto).

Y ahora, una pregunta. Yo no he hecho, hasta ahora, ninguna presentación en directo de un libro, o firma de libros, ni nada por el estilo. Pero, me he apuntado a un evento que organiza  una autora inglesa que conozco, que tendrá lugar en Agosto del año que viene (aquí esas cosas se organizan con mucha antelación y ya hay gente reservando para el 2017), en las afueras de Manchester (ya os contaré más cuando falte menos). Se está hablando mucho de materiales promocionales, pero cada maestrillo tiene su librillo. Me preguntaba si tenéis mucha experiencia,  y qué os ha ido mejor, para irme preparando, ya que algunas cosas llevan tiempo. ¿Puntos de libro, llaveros, camisetas, bolsas, bolígrafos…?

grupo-seebook-indie-Olgaing

Estoy trabajando con Seebook y me van a enviar unos puntos de libro que permiten descargar el 33% del libro (para enganchar al lector) de I Love Your Cupcakes (Me encantan tus cupcakes) y unos Seebooks de mi trilogía juvenil Asuntos angélicos que he publicado en un solo volumen en papel, pero quiero ofrecer un poco de selección y material de promoción. Aunque en principio intentaré utilizar alguna compañía de aquí, para crear estos materiales, si conocéis a empresas o particulares en los que confiéis allí, también os agradecería la información.

marcapaginas-ing

Gracias por leer, y si tenéis alguna idea, ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid y si queréis haced CLIC! Y si conocéis a alguien a quien le pueda interesar el video, ya sabéis. 

Hola a todos:

Como ya sabéis he estado fuera y os prometí que compartiría algunas de mis experiencias mientras estuve en Galicia. Y como a la gente parecieron gustarle las fotos del primer post, pues aquí os traigo más.

Si recordáis, compartí una foto de mi tío Eloy extrayendo miel de los paneles de la colmena. Mi madre y yo nos pasamos una tarde ayudándole con la tarea y fue muy amable explicándonos cómo funcionaba todo, hablando de lo que han cambiado las cosas (él aún usa una máquina manual para hacer girar los paneles y extraer la miel, pero apicultores que tienen más colmenas y organizaciones más profesionalizadas usan centrífugas eléctricas y el proceso está mucho más automatizado). Nos explicó que comparado con la época de sus padres (mis abuelos) el nivel de producción había aumentado mucho.

No todas las cosas han mejorado, por eso. Nos explicó que había gente que para incrementar la producción alimentaba a las abejas en lugar de dejar que produjeran toda la miel como resultado de su búsqueda de flores y polen, y la calidad final no era tan buena.

Mi tío nos explicó que tener colmenas no requiere una gran inversión de tiempo (hay que cuidar de las colmenas y extraer la miel hacia finales del verano, darle medicación contra los parásitos y enfermedades, pero no hay mucho que hacer en el invierno).

Hay apicultores que viven relativamente bien de ello, pero por supuesto tienen muchas abejas y hay que invertir en el equipamiento. En su caso, él solo hace miel para familiares y amigo y si le queda algo puede que la venda, pero no ha pensado en incrementar mucho la producción (ya que lo lleva solo, aparte de algún voluntario ocasional!).

Ya que no tenía varios trajes no pudimos ayudarle en las colmena, pero una vez estaban en casa, nos fuimos a echarle una mano. Los paneles vienen sellados con cera de las abejas y la capa superior debe cortarse y retirarse antes de que se pueda extraer la miel. La miel va goteando de estos cortes y se recoge y filtra luego. Y los paneles, ya sin cera, se colocan en la centrifugadora. ¡Y los hacemos girar!

Aquí está un video que cree con varias de las fotos que tomé (y un video cortito que filmé con el teléfono). Algunas son un poco abstractas pero el efecto me pareció interesante.

Y aquí os dejo unos cuantos enlaces, por si os interesa el tema.

Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Anthophila

National Geographic:

http://www.nationalgeographic.es/animales/insectos/abeja

Campaña ‘Salvemos a las abejas’ de Greenpeace España

http://www.greenpeace.org/espana/es/Trabajamos-en/Transgenicos/Abejas/

Y os dejo una de las fotos del castaño milenario,  que es muy especial.

A fascinating tree

Un árbol fascinante

Muchas gracias a mi tío por dejarnos ayudarle y por la información, gracias a vosotros por ver y leer. Y ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid y haced CLIC!

Hi all:
As you know I’ve been away and I promised I’d share a bit of my experience whilst in Galicia. As you were kind enough to show a lot of interest in my first post… well, you’ve asked for it.
If you remember, I included a picture of my uncle Eloy extracting honey from the panels of the beehive.
My mother and I spent an afternoon helping him with the task and he was kind enough to talk about the process, reflect on the changes it had seen (he still uses a manual contraption to spin the panels and get the honey removed, but people with more beehives and a more professional organisation use electric ones and the process is more automated). He explained that compared to the time of his parents (my grandparents) the level of production had increased dramatically. Not all are positives, though, and he noted that some people, to increase the production, fed the bees rather than rely solely on them to go searching for flowers and pollen and the quality was not as good.

He also explained that keeping bees is not a huge time investment (you have to look after the beehives and extract the honey towards the end of the summer and provide them with medication due to pests afterwards, but not much to do in the winter). He also observed that some people can make a fair living out of it, but of course they have to keep many bees. In his case, he only does it for friends and family and if he has some spare might sell it, but has not considered a big increase in production (as he manages single-handedly).

As there weren’t several suits we couldn’t help him with the actual extraction of the panels, but once those were transported home, we were there. The panels come sealed by the wax of the bees and that top layer must be cut off before the honey can be extracted. The honey keeps dripping from those cuttings. And the panels are placed in a centrifuge. And we make them spin!

Here is a video I created with some of the pictures I took (some are a bit abstract but I think they create an interesting effect. And there is a small video included too).

Here I leave you a few links to articles on bees I found interesting:

Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Bee

British Beekeepers Association

http://www.bbka.org.uk/

BBC Nature videos collection on bees

http://www.bbc.co.uk/nature/collections/p007rdq3

What is the value of bees? Discussion in The Guardian about the vote on banning certain pesticides (noenicotinoids) in 2013.

http://www.theguardian.com/environment/blog/2013/mar/15/bees-value-pollination-farming-neonicotinoids

Campaign, Save the Bee:

http://www.planetbee.org/?gclid=Cj0KEQjwm4mwBRCni-ivmePYivkBEiQAdGkkluahxyhSYUQ5qbHNYMzbRil_giRlCios0CWmS4rDONUaAhv_8P8HAQ#education-awareness-stewardship

The above article and the campaign put me in mind of a book I’ve just finished reading, and I thought I’d share the review. The book hasn’t been published yet (it’s due early in October) and I’ve read is undergoing some changes, so you might want to investigate further before deciding, but I could not resist… (I’ve been recently contacted by somebody from the publishing house who confirmed they were making some changes to the book and offered to send me a copy of the finished book, so I might come back with a reply in a while…)

Nirvana by JR Stewart

Nirvana by JR Stewart

Nirvana by J.R. Stewart. Virtual reality, bees, grief and politics

Thanks to the publishers (Blue Moon Publishers) and to Net Galley for the gift of an advance copy of this book. I have read that it is undergoing major revisions, so it might be that some of the issues mentioned are no longer there if you get the final edition.

Nirvana, despite the name, is a dystopian Young Adult novel. It is set in a future where bees have disappeared and nature as we know it has gone; there are a few places left where people live (the novel takes place in Canada, around Toronto, although there are hints throughout the book that the situation might be slightly different in other places), and the Hexagon (yes, I know) controls “security” (read intrudes in everybody’s privacy, destroys all books and keeps a tight hold on everybody’s activities, words and imagination). Larissa, a young woman whose husband (a very talented scientist) disappeared during a mysterious mission six months ago is not ready to accept his death and refuses to let go.

The novel mostly focuses on Larissa, although the third person point of view sometimes shares the thoughts of other characters, like the Corporal, Serge (a childhood friend of Larissa’s), the psychologist…but not consistently and sometimes it seems to hide things, and we also get letters, documents, etc. The time-line can be somewhat challenging at times as Larissa can flicker between memories (how she met Andrew, her husband, their time at university, some of her musical gigs, her childhood memories including some very dark ones) and things that are happening at the time of the action of the novel, when she is being pressurised by the authorities to sign a document acknowledging that Andrew is dead. Although this is how our mind works, sometimes it’s not easy to tell the difference until you reach the next change in perspective. Perhaps a different type of letter or a break would make it easier. I also found the fact that many characters have similar names (all beginning with K, I’m not sure why) made me go back and forth to make sure.

The description of Larissa’s psychological state and emotions is accurate for somebody suffering from a grief reaction (even if in her case she has no real proof that her husband is dead). She feels guilty, angry, sad, confused and doubts constantly about what to do. Her family circumstances were already complicated and she does not know if her sister is alive or not and it’s not difficult to understand that she’d be reluctant to let go of the one bit of family she had left. We might lack outside perspective on her and know little about her previous personality so it’s difficult to get a full picture of the character but this will probably build over time.

I am not an expert in science-fiction but I know world-building can be one of the main strengths of these novels. After reading the author’s biography I understand why the parts that deal with virtual reality (the Bubble, that is where the crème of society live, in a fake world of their choosing, and Nirvana, that is the low-key version that workers might access, but in small doses) are very strong and mind-boggling, even scarily so. By contrast, the descriptions of the rest of the world are very succinct and only much later, when the point of view returns to the characters in positions of authority, we get to know a bit more about the world order, but this is more tell than show (although that is one of the difficulties with the genre, maintaining the balance between trying to make the story come alive whilst at the same time leaving something to the readers’ imagination).

The idea behind the politics of that world reminded me of 1984 (the level of intrusion into people’s lives is greater than even insiders realise), and the conspiracy theorists will “enjoy” the implications of some of the things uncovered and suggested towards the end of the novel. They throw an even darker light on the authorities and put into question loyalties and certainties. The comments about the interests behind big funding for scientific research and how those dictate the direction human progress takes made me pause and gave me cause for concern. (Having studied Medicine this is a thing we’re always aware of).

I found the brief discussions on physics and even music theory fascinating, but might not be to everybody’s taste, especially younger readers interested mainly in the characters.

I found the overall story engaging, although the surprise at the end was hinted at and most readers are likely to have guessed it by then, but it is a good twist and it leaves room for much more to come.

This is perhaps a novel that does not fit in comfortably within the YA category, but I think it’s a series worth keeping an eye on, as there are interesting plot lines, characters with plenty of hidden agendas and room for development, and a whole world (or worlds) that we’ve only glimpsed. And virtual reality as you haven’t seen it yet. Ah, and don’t forget to read the writer’s biography. It will make you very uneasy…

http://www.amazon.co.uk/dp/B014LLM1XW/

http://www.amazon.com/dp/B014LLM1XW/

And before I leave, another picture of the millennial chestnut tree:

A fascinating tree

A fascinating tree

Thanks to my uncle Eloy for the explanations, thanks to you all for reading and viewing and if you’ve enjoyed, like, comment, share, and if you want to CLICK, go ahead!

 

Hola a todos:

Como ya sabéis, he estado fuera, en un sitio sin acceso regular a internet, las últimas semanas. Tocaba volver a la aldea en el noroeste de España (una región que se llama Galicia, y que aquellos que hayáis leído sobre el Camino de Santiago ya conoceréis) donde nació mi padre, Paradaseca, para depositar sus cenizas al lado de las de sus padres.

Yo no había estado allí en 25 años, más o menos, así que como os imaginareis fue una experience. Parte viaje en el tiempo, parte una sensación de que todo había cambiado solo para que todo (o casi) siguiera igual.

El sitio donde nació mi padre está en una zona muy rural que ha conocido un masivo movimiento migratorio, con muchos de sus habitantes mudándose a grandes ciudades, ya sea en España o en otros países. Como resultado de ese movimiento de la población existen muchos lugares donde solo queda gente mayor y otros que están completamente vacíos. Muchas propiedades muy baratas aunque a veces el acceso a ciertos servicios es limitado.

Encontré un artículo sobre ese tema, que aunque en inglés, os dejo por si os interesa.

http://www.npr.org/sections/parallels/2015/08/23/433228503/in-spain-entire-villages-are-up-for-sale-and-theyre-going-cheap?utm_source=pocket&utm_medium=email&utm_campaign=pockethits

Tengo planeados una serie de posts (y posiblemente algunos vídeos, una vez esté de vuelta en casa con una conexión mejor) pero mientras tanto, decidí compartir algunas fotos.

We went for many walks and that evening I took a camera

Fuimos a dar muchos paseos y una tarde me llevé la cámara

The panorama from Cabeza de Manzaneda, a a nearby sky resort

El panorama desde Cabeza de Manzaneda, una estación de esquí muy cercana

This chestnut tree is supposed to be over a thousand years old

Este castaño se rumorea que tiene más de mil años

One of the houses of the hamlet

Una de las casas de la aldea. Y un tractor

The church

La iglesia del pueblo

The view from the back of my parents' place

La vista desde la parte trasera de la propiedad de mis padres

Helping my uncle Eloy extract honey

Ayudando a mi tío Eloy a extraer miel

La plaza del Hierro (Iron Square) in Ourense

La plaza del Hierro en Ourense

Como os he comentado, habrá más posts. Ah, y aunque no dispuse de tanto tiempo como había anticipado (encontrarse de nuevo con parientes a los que no había visto hacía muchos años puede resultar en largas conversaciones) conseguí leerme algunos libros y espero poder seguir con mis reseñas.

Gracias por vuestra paciencia, por leer, y estoy segura de que aún os acordáis de lo que hay que hacer: darle al me gusta, comentar, compartir, y si os va el inglés, hacer CLIC! 

Hola a todos. O bueno, de hecho, adiós. Este jueves me voy a casa de mi madre y de allí nos iremos las dos juntas al pueblo de mi padre, Paradaseca, Ourense, donde llevaremos sus cenizas, visitaremos a familiares, y solucionaremos unas cuantas cosas. Allí no tenemos teléfono fijo, e incluso la conexión de móvil es algo precaria (solo una de las compañías de móvil cubre la zona), así que no tendré acceso a internet, al menos no regular.

Me planteé revisar y dejar programados algunos artículos que ya había publicado en el pasado, o preparar algunos nuevos, pero me pareció una pena no poder leer los comentarios y compartirlos, que es lo que más disfruto. Como tampoco he tenido mucho tiempo, he decidido darme, y daros, un descanso. Aprovecharé para compartir una cuantas novelas más que se me habían quedado en el tintero (y hay muchas más, no os olvidéis de echar un vistazo), hoy y el viernes, y luego, si tengo oportunidad y tiempo, igual os envío algún post sorpresa, con fotos, que la zona es muy bonita y hace más de veinte años que no la visito.

Así que si no me veis mucho y no me paso a visitaros por los blogs, es por eso.

Espero aprovechar para leer, escribir, pensar, y descansar algo. Y conectar de una forma diferente. No sé exactamente cuándo volveré, aunque confío que será a principios de Septiembre.

Bueno, y ahora, un par de novelas que se presentan al concurso de Amazon, para que no digáis que os dejo sin nada qué hacer. Las dos suenan fascinantes y no podrían ser más diferentes, y la primera, relatos cortos, para que no os quejéis de que no tenéis tiempo.

El final de algo de Manuel Navarro

El final de algo de Manuel Navarro

El final de algo de Manuel Navarro

Diez cuentos en torno al amor, el sexo, la amistad, la muerte, la soledad…, facetas de nuestra vida en la que siempre hay algo que empieza y algo que termina.
Relatos en los que el lector encontrará acciones, conductas y sentimientos de los personajes con los que podrá identificarse o distanciarse.

Un anciano dentista que recuerda a un amigo de la infancia, un hombre que busca el amor y cree haberlo encontrado en una mujer a la que observa a diario, un matrimonio que pierde a un hijo de diecinueve años, una mujer casada que mantiene una relación extramatrimonial, un individuo que se gira a mirar a cualquier mujer que se cruza en su camino, un joven que se enamora por primera vez, una pareja que ha dejado de amarse, un conductor de autobús que gana una fortuna en el casino son algunos de los personajes de estos diez relatos.

http://www.amazon.com/dp/B010QS3X0O/

http://www.amazon.es/dp/B010QS3X0O/

La hija del dragón de Myriam Millán

La hija del dragón de Myriam Millán

La hija del dragón de Myriam Millán

En el año 1600, el pueblo de Nyitra pudo ver cómo una mente perturbada acababa con la vida de más de quinientas doncellas. Difundida por una creencia popular de que habitaba un demonio en los bosques que buscaba sangre de jóvenes vírgenes, los habitantes de aquellas tierras, no tenían dudas, que el destino que sufrían sus hijas, estaba relacionado con algo que ocurría tras los muros del castillo de Cachtice.
Londres 2013, comienzan a aparecer cadáveres de jóvenes procendentes del tráfico humano, aparentemente desangradas con antiguos aparatos de tortura.
El Doctor Emanuel Mason decide estudiar el caso. Pronto descubre que esta vez tendrá que analizar una de las mentes más sádicas de la historia, hasta llegar a los orígenes de un misterioso ritual de sangre, un rito milenario practicado por distintas culturas y religiones, que aún hoy día es un misterio para el ojo humano. Porque hay razones para matar que nunca deberían ver la luz.
Con una historia basada en la leyenda de Erzsébet Báthory, la autora de Décima Docta da un paso más esta vez y promete desvelar algunas incógnitas sobre antiguos rituales en esta novela, mitad histórica, mitad contemporánea, cien por cien thriller.

http://www.amazon.com/dp/B01124ROF6/

http://www.amazon.es/dp/B01124ROF6/

Adiós a todos, os echaré de menos, y no os olvidéis de darle al me gusta, comentad, compartid, haced CLIC y sobretodo leer!

Hola a todos:

Quizás recordéis que dejé mi trabajo hace algo más de un año con planes de aprender cómo llevar una librería, y para ello me fui a Hay-on-Wye, donde Anne y Darren de Addyman Books fueron tan amables de ofrecerme la oportunidad de trabajar en sus tres librerías y aprender el negocio en vivo y en directo. Por desgracias y por cuestiones familiares, tuve que marcharme antes de lo previsto, aunque espero poder volver para seguir mi aprendizaje dentro de poco. No he abandonado la idea de montar una librería o una tienda con libros y otras cosas, aunque tendré que ser bastante creativa (se admiten sugerencias).

Una de las cosas que me interesaban era la posibilidad de promocionar y vender libros de autores indies. Entre las dificultades están el precio del stock, el espacio, y el hecho de que no todos los libros indie están disponibles en papel. Estaba investigando posibilidades de hacer algo diferente y encontré Seebook (http://www.seebook-shop.eu/es/15-seebook) que me pareció interesante, pero estaba en una fase muy inicial. Ahora he visto que la cosa está mucho más avanzada, y aparte de ofrecer opciones para editoriales tradicionales, han creado una opción para autores indies (http://www.seebook-shop.eu/es/17-contrata-un-seebook) y las tarjetas de libros indies también tienen un apartado en su tienda, aunque de momento no las distribuyen a tiendas físicas.

Seebook

Seebook

¿Qué es un Seebook? Aquí está su propia definición:
Seebook son atractivas tarjetas de descarga de libros digitales. ¡La solución ideal para regalar un ebook! Son multiformato (ePub, Mobi para Kindle y PDF), por lo que sirven para cualquier dispositivo. Sin registros. DRM: marca de agua. También adquiribles en librerías. Algunos contienen materiales extra. Número indefinido de descargas.

Y:

Un ebook que se puede tocar

Seebook es un sistema patentado y licenciado en exclusiva a Digital Tangible S.L. para España y México.

Seebook devuelve el contenido digital al mundo real. Al adquirir una de nuestras tarjetas reproducirás la experiencia de comprar un libro físico, pero más ligero, económico y ecológico. Sólo tendrás que escanear o copiar el código de su interior para descargar al instante un ebook personalizado. Para ello puedes emplear cualquier dispositivo: un smartphone, una tableta o un ordenador.

Aquí está su página web:

http://www.seebook.eu/

Me intriga bastante ya que ofrece la oportunidad de llevar siempre copias de tus libros encima contigo, sin tener que llevar peso ni ocupar una barbaridad de espacio. Si conocéis o estáis en contacto con librería y tiendas, al menos no tendrían la excusa de decir que no tienen sitio. Y si las queréis enviar a lectores (y dedicarlas) no os tenéis que preocupar por los gastos de envíos. Además no hace falta que creéis una versión en papel para usarlos, y siempre podéis añadir material extra para hacerlo más atractivo.

Y aquí el aspecto que tienen

Y aquí el aspecto que tienen

Se han ofrecido a enviarme unas muestras a casa de mi madre en Barcelona (la compañía también es de Barcelona) así que cuando las vea ya os contaré. La CEO de la compañía, Rosa Sala, me ha comentado que aparte de estar disponibles en muchas librerías españolas, se están expandiendo y esperan estar en Foyles, en Londres, dentro de poco.

Os mantendré informados, pero estoy intrigada.

Gracias a todos por leer, y si os ha interesado, dadle al me gusta, comentad, compartid y haced CLIC!

He hablado con Rosa Sala y espero compartir un nuevo post cuando me confirme algunas cosas, pero mientras tanto quería compartir un nuevo video que han creado, que es muy mono:

Hola a todos:

Sé que a todos nos han dicho que debemos usar los medios sociales para promocionarnos y para promocionar nuestros negocios, nuestros blogs, libros, cuadros, artesanía, lo que sea que hagamos. Y sé que cada uno de nosotros tiene sus preferencias, o sitios que entendemos mejor, que nos parecen más útiles o que no nos dan dolor de cabeza.

Tengo que confesar que para empezar me gustaba Twitter, cuando me conecté unos meses antes de publicar mi primer libro. Seguía a gente que me interesaba, leía sus Tweets, y era emocionante cuando alguien me seguía. Leí bastante sobre el tema, compartía citas, ideas, sugerencias, hacía retweets de cosas interesantes…

He conocido a gente fascinante a través de Twitter, especialmente escritores, y solemos compartir contenido y hacer RT. Luego empecé a tener problemas con hackers, suspensiones, y me cansé.

He probado variedad de cosas para intentar sacarle mejor a partido a Twitter. Sigo usando Hootsuite, que me permite ver varios categorías a la vez (nuevos seguidores, retweets y hashtags), pero aunque probé la versión pagada que permite cargar listas largas de Tweets, no la encontré lo suficientemente flexible ni variada, y aún requería cargar la lista cada día, y no siempre me era posible.

He intentado seguir automáticamente, pero uno se arriesga a seguir gente con contenidos que no nos interesan y que nos invadirán con mensajes directos (pornografía, por ejemplo), otras que son falsas o solo promocionan la venta de seguidores, y huevos (algunos huevos son gente genuina que no sabe o no se preocupa de subir una foto, pero muchas parecen ser falsas).

Y dejar de seguir a los que no te siguen. Yo suelo utilizar Tweepi de vez en cuando. No hay límite (de momento) al número de gente que puedes dejar de seguir.

Seguir a la gente que te sigue (si tienes muchos seguidores los nuevos seguidores se multiplican) lleva tiempo (si compruebas quiénes son y compartes contenido. Sospecho que tendré que volver a usar algún sistema automático porque el día no se alarga.) Y luego está el aspecto social. Interaccionar con gente y eso. Que es lo bonito y para lo que fue diseñado (se supone). Pero claro, no siempre le podemos dedicar la atención que querríamos. Sí, todo lleva tiempo.

Pero entonces, ¿qué pasa con lo de promocionarse y compartir contenido interesante que haga que otra gente te siga y extienda tu mensaje?

Ahí es donde Tweet Jukebox  podría resultar una opción útil.

 

Tweet Jukebox

Tweet Jukebox

Lo descubrí a través de un grupo donde compartimos Tweets al que pertenezco. Gracias Regina Puckett!

http://www.tweetjukebox.com/

Es una creación de Tim Fargo. La idea es que podéis tener varias cajas, que envían Tweets que habéis programado con antelación, y los envían al azar. Podéis ajustar los horarios para cada día de la semana, y los intervalos cuando cada caja envía los mensajes, e incluso cómo de a menudo queréis que se repitan los mensajes (si solo queréis que los mensajes de una caja salgan cada 2 o 3 días o si es algo que sea una oferta especial podéis ajustarlo también). Pero una vez los Tweets están en las cajas (y podéis subirlos usando un documento en txt o CVS aunque a mí no se me da nada bien, o los podéis añadir individualmente, con fotos y todo, e ir añadiendo luego), si ponéis la caja en marcha, los Tweets van saliendo cada día sin parar, o a los intervalos a los que los hayáis programado. Para que lo podáis probar viene con un par de cajas ya cargadas, una con citas y otra con fotos, y así podéis ver cómo funciona.

Podéis firmar usando Twitter, y si tenéis problemas os podéis poner en contacto y responden rápidamente.

Ah, sí, es GRATIS. Aún está en estadio beta y lo más probable es que creen una versión pagando, pero han insistido mucho en que eso no afectaría la versión gratuita.

También hay una serie de videos que explican cómo funciona y diversos aspectos. Comparto unos cuantos, pero si decidís probarlo, podéis verlos todos:

¿Qué es Tweet Jukebox?

¿Por qué usar Tweet Jukebox?

Mejore métodos a usar con Tweet Jukebox con Tim Fargo

Y ahora, tengo unas cuantas cajas en marcha (hay un límite, aunque cuando yo pregunté, ya que no me había dado cuenta, me dieron acceso a más), incluyendo una en la que comparto contenido de otros, libros, posts de blog, lo que sea que me parezca interesante. Y me gustaría añadir más Tweets a esta caja. ¿Quién sabe? Igual ayuda a alguien. Así que, si tenéis Tweets favoritos que os gustaría que añadiera a mi repertorio, por favor, dejadlos en los comentarios o enviádmelos. Y si otros quieren compartir también, ¿por qué no? ¡A compartir se ha dicho! 

Gracias a Regina por la sugerencia, a Tim Fargo for su creación, y gracias a todos por leer. Y ya sabéis, dadle a me gusta, compartid, ved los videos, haced CLIC,  y dejadme vuestros Tweets!

 

SKYLINE REPORTS

comedy magazine

Dr Damon Ashworth

A clinical Psychologist's exploration of the best strategies for optimal sleep

My Cup of English Tea

Setting up a Brand-New Life in London

THE CEO GENE

“A beautiful woman is a beautiful woman, but a beautiful woman with a brain is an absolutely lethal combination.” -Prabal Gurung

%d bloggers like this: