Archives for posts with tag: St John’s Church

Hola a todos:

IMG_0969

Me pidieron que escribiera un artículo sobre las Navidades para un par de sitios web dedicados a emigrantes ingleses que viven en otros países (sí, ya sé que no soy inglesa, pero les interesan las experiencias de todos los emigrantes).

IMG_0974

Como le comenté a Susan, las Navidades no son mi época favorita del año, desde hace tiempo. Me hacían ilusión cuando era pequeña, pero ahora… Cuando trabajaba en hospitales me tocó muchas veces estar de guardia en esa época, más vale que no hablemos de la comercialización de las fiestas, de la presión por estar felices y contentos (y hay gente para quienes éste es un período del año particularmente difícil), y una vez incluso me asaltaron el día de Navidad en Washington D.C. (esa es otra historia).IMG_0978

Pero como le comenté, una de las cosas que me gustan de las Navidades (de las pocas) son los mercadillos que se montan por Navidad y las ferias de artesanía y regalos.IMG_0985

Hace unos años descubrí en Penistone una exhibición de artesanía y arte (Art in the Altar, Arte en el altar) que suele tener lugar en Noviembre, con la idea de animar a la gente a hacer compras de regalos navideños. El marco es fabuloso, la iglesia de St John en Penistone (en Facebook) y el grupo que lo organiza Hens Teeth es un colectivo de artistas locales, que dona un 20% de las ventas a caridad. IMG_0980

Hay un poco de todo: textiles, cerámica, vidrio, madera, libros, postales, hierro forjado, joyería, objetos de decoración, grabados y pinturas, bufandas y tejidos, decoraciones navideñas…IMG_0981

Si por casualidad pasáis por esta zona suelen organizar eventos en la región, y si no, ¿por qué no le echáis un vistazo a lo que organizan los artesanos y artistas de vuestra zona? Son regalos más originales, conoceréis a gente fantástica, y no estaréis haciendo colas en los grandes almacenes.IMG_0979

Gracias por leer, y ya sabéis, si os ha gustado, dadle al me gusta, comentad, compartid y haced CLIC! IMG_0984

Ah, si queréis echarle un vistazo a la experiencia en 360 grados, aquí os dejo el enlace. http://www.hensteeth.org.uk/art_at_the_altar.html (Es del año 2010)

IMG_0975

Hi all:

IMG_0969

Susan Allen from The English Informer in the UK and The English Informer in France asked me if I could contribute an article to her web magazines on the subject of Christmas. I had to admit I’ve never been overly fond of Christmas, or at least not since I’ve been a grown up. I don’t have a large family and we aren’t particularly traditional either. Due to my job I worked quite a few Christmases (hospitals don’t close) and once I was assaulted on Christmas Day (in Washington DC, just outside Arlington Cemetery. But that’s another story). I won’t moan about the commercialisation of Christmas (you’re welcome to add your thoughts) but there’s a sense of duty to be in the seasonal spirit and a forced cheerfulness that only makes people whose circumstance might not be that merry feel worse. But now that I’ve put you on a happy mood, let me talk about something I like about Christmas and very local to me.

IMG_0974

Among the joys (?) of Christmas are the traditional Christmas cards and Christmas presents. And although trying to get presents if you leave it too close to the date can be stressful and challenging, there are also options that make for an interesting experience and can broaden our horizons. I like Christmas markets (although again you might want to avoid high peaks of activity if you can), and there are also smaller events that make the best out of the season.

IMG_0978

A few years back we had plenty of snow in November (we had the first snow of the year recently too) and I decided not to drive over the weekend. It wasn’t the first year I’d seen something called ‘Art at the Altar’ advertised at St John’s Church in Penistone.  (Facebook page: https://www.facebook.com/Penstjohns/) The church is well-worth a visit in its own right and is very active locally (including recently hosting a beer festival) but at that point I had never managed to go visit ‘Art in the Altar’. But that year I did, and since I’ve become a big fan.

IMG_0985

The event, organised by Hens Teeth  a collective of local artist, offers the opportunity to see lovely craft items exhibited in the wonderful setting of the church, and they are for sale, so you can buy unique gifts for Christmas, at reasonable prices, and support local artists and charity (as 20% of the sales go to charitable organisations). There are also drinks and cakes available, so you can make a day (or at least a morning or an afternoon) of it.

IMG_0980

You can find a bit of all: textiles, glass, pottery, jewellery, illustrated books, wood, scarfs and handbags, Christmas decorations, paintings and drawings…

IMG_0981

I include a few of my pictures (you might notice I am somewhat partial to owls) for this  year’s event but Hens Teeth also provide a link in their website to experience a 360 degree view of the 2010 event. Click here and have a look!  http://www.hensteeth.org.uk/art_at_the_altar.html

IMG_0979

If you are near, check their page as they have events organised around the region, and if you’re not, explore the area where you live as you’re likely to find talented artist and craft events a stone’s throw from you. You won’t only be supporting local artists and crafts but you’ll also have a great time.

IMG_0984

Thank you all for reading and remember to like, share, comment and CLICK!

IMG_0975

Blog Site of Gabriele R.

Post, news, diary... All the world around me, ALL THE WORDS AROUND YOU

Living in the Gap

“Ruffled feathers and endless squawking over a minor difficulty is typical of a crow’s life. I lean back on the counter and realize that could be my line….”

Opinión y actualidad

Opinión sobre noticias y asuntos de actualidad

Los escritos de Héctor Browne

Blog (algo literario y algo viejo) de un Licenciado en Letras, diplomado en edición, y Profesor de Lenguaje.

%d bloggers like this: