Revisitando posts de autores clásicos. Y, ¿tenéis sugerencias para la nueva serie?

Hola a todos:

Los que me seguís hace tiempo recordaréis que no hace mucho decidí compartir de nuevo mi primer post. He estado pensando en otros posts y series que tanto yo como vosotros, mis lectores, han disfrutado, y recordé los posts sobre escritores y obras clásicas, que tanto disfruté. He decidido intentar seguir con la serie regularmente (si puedo una vez al mes) y para celebrar la ocasión, he querido compartir de nuevo el primer post de entonces, dedicado a Cervantes. Por cierto, agradezco las sugerencias tanto de autores como de obras clásicas que os gustaría ver en el futuro. Y ahora, mi post de hace casi dos años sobre:

 

Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar, Miguel de Cervantes, c.1610 (Photo credit: Wikipedia)

Hace unas cuantas semanas decidí empezar a dedicarle algunos de mis post de invitados a escritores clásicos en inglés, en parte porque me pareció que era de justicia después de escribir tantos posts de autores modernos, y en parte porque me daba la oportunidad de visitar sus vidas y obras, ya que muchas están ahora disponibles, en formato electrónico, baratitas. (Por cierto, si tenéis la suerte de vivir en otros países que no sean España, os dejo enlaces gratuitos). Hoy he decidido que les ha llegado la hora a escritores en lengua española. Y por supuesto, es de justicia empezar por Cervantes.

Breve biografía:

La vida de Cervantes no le tiene nada que envidiar a muchas novelas de aventuras de esas que siempre han tenido mucho éxito. Miguel de Cervantes Saavedra nació en 1547 en Alcalá de Henares (no se sabe la fecha con seguridad aunque se acepta el 29 de Septiembre ya que era San Miguel y era costumbre bautizar a los niños con el nombre del santo del día) , el cuarto de 7 hijos (por casualidad mi post en inglés es sobre Jane Austen que también era una de 7 hijos) . Hijo de un cirujano (sordo) Don Rodrigo de Cervantes y doña Leonor de Cortinas (d.1593). Rodrigo fue a la cárcel debido a deudas impagadas y esto trajo dificultades a la familia. Miguel estudió Filosofía y Literatura en Italia y se alistó como soldado en Nápoles en 1570. Fue herido durante la batalla de Lepanto y perdió el uso de su mano izquierda (convirtiéndose en ‘el manco de Lepanto’) en 1751. Unos años más tarde el galeón en el que viajaba fue capturado por unos piratas y lo tuvieron de esclavo en Argel. Intentó escapar sin éxito pero su familia consiguió pagar el rescate en 1580.

Cervantes se mudó a Madrid y tuvo una aventura con Ana De Villafranca. La pareja tuvo una hija, Isabel de Saavedra. En 1584 se casó con Catalina de Palacios y empezó a escribir obras de teatro y poesías, incluyendo La Galatea (1585) su primera obra publicada (un romance pastoral en verso y prosa). Como sus escritos no le daban muchos ingresos consiguió un trabajo con el gobierno, de cobrador de impuestos para la Armada Española. Debido a las deudas estuvo en la cárcel más de una vez.

English: Don Quixote in the monument to Miguel de Cervantes in Madrid. Español: Don Quijote en el monumento a Miguel de Cervantes en Madrid. (Photo credit: Wikipedia)

En 1604, Cervantes, su mujer e hija vivían en Valladolid, pero después de publicar Don Quijote se mudaron a Madrid. Novelas Ejemplares vieron la publicación en 1613, y os las recomiendo encarecidamente. La segunda parte de Don Quijote fue publicada en 1615 y el año siguiente publicó Persiles y Segismunda. Cervantes murió en 1616 y está enterrado en el convento de los Trinitarios de Madrid.

Enlaces:

http://www.cervantesvirtual.com/bib/bib_autor/Cervantes/

Biblioteca virtual de las obras de Cervantes

http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes

Cervantes en Wikipedia.

http://www.los-poetas.com/d/biocerva.htm

http://literatura.about.com/od/Escritoresporapellido/p/Miguel-De-Cervantes.htm

En about.com Literatura

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/cervantes.htm

En biografías y vidas

http://www.proverbia.net/citasautor.asp?autor=188

Citas de Cervantes

Enlaces a sus obras (gratuitos pero no en España):

Don Quijote

http://www.amazon.com//dp/B004UIY0F4/

http://www.amazon.com/dp/B006CA66F0/

Encontré dos enlaces…

Novelas y teatro

http://www.amazon.com/dp/B004UIUUGW/

Viaje al Parnaso, La Numancia, y El trato de Argel

http://www.amazon.com/dp/B004UIU2E2/

Si os apetece leer sus obras en otros idiomas, está por supuesto en inglés, alemán, francés…y estoy segura de que en muchas otras lenguas.

Gracias por leer, y si os ha gustado no os olvidéis de compartir y dejar comentario.

Related articles

• Gustave Doré’s Don Quixote (biblioklept.org)

Como os dije entonces, gracias a todos por leer, y ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid, y no os olvidéis de darme sugerencias sobre autores y obras. ¡Y de hacer CLIC! ¡Que es gratis!

Sant Jordi (St George’s) in Barcelona. The rose and the book.The day of love Catalan style.

St Jordi’s bread (cheese and sobrasada) in a bakery in Barcelona

I went back to Barcelona for a few weeks and I was pleased when I realised that without much planning on my side I was going to be there for Sant. Jordi. Sant Jordi (St George, in Catalan) is celebrated on the 23^rd of April. Traditionally it is the day of the rose (from the blood of the slayed dragon was born a red rose that the knight gave the lady, as the legend goes, but check some of links at the bottom for more information) and the book. I think most places tend to adopt global traditions and nowadays St Valentine’s Day is celebrated nearly everywhere (at least Western countries, although I suspect with movies and advertisements it might be difficult to escape it even farther away), but when I was a child, in Catalonia is was more traditional to celebrate love and all its accoutrements for Sant Jordi. The day coincides with the anniversary of Cervante’s death (in 1616) and therefore it also became the day of the book. Women would get a rose (and I must tell you they are particularly expensive that day and you won’t be able to go anywhere and not find a stall trying to sell you a rose) and then you have the books. Stalls selling books also everywhere, famous (and less famous) authors doing book signings, and books at a discount. Oh, Sant Jordi is the patron saint of Catalonia (yes, I know it’s also patron saint of England and the same date also celebrates Shakespeare’s death, so many coincidences), and although it is not a bank holiday, many official buildings (like the Town Hall, la Generalitat…) will be open to the public that day.

I hadn’t been back in Barcelona for Sant Jordi for well over 20 years. I remember talking to a friend, Silvia, about it; she warned me that it gets very crowded that day and you have to be prepared. We ended up meeting on the day, and going to visit her son (Daniel, Dani) who was selling roses near la Sagrada Familia. I had gone for a walk in the morning, checked the stalls trying to see if some of my author friends were signing (some were, but not in Barcelona or in the area I visited). A bit windy but a sunny day, good for both roses and books. I saw the stall dedicated to reading El Quijote from beginning to end. A volunteer would step in and read a chapter, and so on. At that point in the morning they were reading chapter 5. A fair way to go.

Stall where they were reading El Quijote by chapters, in La Diagonal

I had received many messages from other authors in the city who were planning on meeting for lunch. Silvia and I joined them briefly and managed to have chat (about life, writing, being a superwoman and doing everything, Egypt, mayors, social media, selling, health and parents) and then Silvia suggested we could go and visit l’Ateneu Barcelonés, where her husband (Bernardo) is studying a course on novel writing. The building is normally only open to members, but it was Sant Jordi and they opened it to general public. It is a gorgeous building and I include some pictures. The library is truly amazing.

The library at the Ateneu Barcelonés

L’Ateneu Barcelonés. Who wouldn’t want to read there?

After our break at the Ateneu we ventured down Las Ramblas. If you’ve ever been to Barcelona, you’ll know Las Ramblas. It’s the Mecca for tourists, full of character, an avenue that walks you down to the port, with flowers, souvenirs, craft shops, street performers, the must-see Boquería (El Mercat de St Antoni) a market the likes of which you’ve probably never seen, with la Font de Canaletas at the top (legend has it that if you drink from it you’ll go back to Barcelona) and Colón (the monument to Christopher Columbus pointing towards America) at the bottom. I nearly forgot el Liceu, the Opera Theatre well-worth a visit, also in Las Ramblas. (And it has fabulous acoustics.) Silvia was right. It was crowded. But surprisingly enough, this being the most touristic avenue of the city, most people that day were locals. Roses, people signing books, buzz…

A well-known cake-shop (Vives) decided that books in chocolate were the way to go. These books made of chocolate reproduce covers or real books. And you’ve guessed it, inside there were more chocolates!

It got quite late and I left Silvia, who was going to meet with her husband and son and go back home (as they live outside in Terrassa) and I got back too. At that point the roses were selling much cheaper as there wasn’t much day left.

I loved being back in Barcelona for Sant Jordi. If you have a chance, I’d recommend it too. I leave you links to some information on the web, just in case you feel curious:

http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_George’s_Day

http://barcelona.de/en/barcelona-sant-jordi.html

http://www.spain.info/en_GB/reportajes/la_fiesta_sant_jordi.html

And an article in The Guardian by Matthew Tree, one of their correspondents, who seems to quite like it too!

http://www.theguardian.com/commentisfree/2011/apr/23/st-georges-day-catalonia

 

Thanks for reading and if you’ve enjoyed it, like, share, comment and CLICK…and see if you can go and visit!