Categories
Autores clásicos invitados

Autora Clásica Invitada. Emilia Pardo Bazán. Naturalismo y Realismo en la literatura española

Como la mayoría de los viernes, os traigo una escritora clásica. Hoy es a sugerencia de Xan, uno de los miembros del grupo Café Literario en Goodreads, que comentó sobre uno de mis previos posts (el de Rosalía de Castro), y aquí os la traigo porque me pareció una sugerencia fabulosa, y porque quería aprender más sobre ella. Emilia Pardo Bazán.

Emilia Pardo Bazán
Emilia Pardo Bazán (Photo credit: Wikipedia)

Como suelo, primero os presento una breve biografía (más abajo os dejo enlaces donde podéis encontrar más detalles) y luego enlaces gratuitos a sus obras.

Biografía:

Emilia Pardo Bazán nació en La Coruña el 16 de Septiembre de 1851, de familia aristocrática gallega (su padre era Conde y ella heredó el título a su muerte). Su padre era un político liberal y la familia se aseguró de que Pardo Bazán tuviera una muy buena educación y fomentaron su interés por la literatura. Desde los 9 años empezó a escribir. La familia tenía varias residencias, una en un pueblo de pescadores cerca de Sanjenjo y una en las afueras de La Coruña, el Pazo de Meirás. Leyó mucho y comentaba que sus obras favoritas de juventud fueron Don Quijote, la Biblia y la Ilíada. La familia iba a Madrid durante los inviernos, donde ella acudió a un colegio francés, y Pardo Bazán aprendió francés y empezó a leer muchos de los clásicos franceses. Ella se negó a seguir los dictados de la educación de señoritas de buena familia y se negó a aprender el piano o a estudiar música, dedicando todo el tiempo que podía a leer.

gl:Pazo de Meirás - - Sada - A Coruña
gl:Pazo de Meirás – – Sada – A Coruña (Photo credit: Wikipedia)

A los 17 años se casó con José Quiroga Pérez Deza, que se dedicaba a la política. Se trasladaron a Madrid, y cuando fue elegido diputado el resto de la familia se les unió. Cuando se desilusionó de la política la familia se fue de viaje, primero a Francia y luego por toda Europa (Inglaterra, Italia, Alemania) donde Pardo Bazán aprendió también el alemán y el inglés. Publicó crónicas del viaje y más tarde libros, proponiendo que era necesario europeizar España y sugiriendo viajar como medio de educación.

Ganó un premio en competición directa con Concepción Arenal con Estudio crítico de las obras del padre Feijoo (1876). En el mismo año nace su primer hijo al que le dedica un libro de poemas Jaime. En 1879, el año en que  nació su hija Blanca, publicó su primera novela,  Pascual López (autobiografía ficticia de un estudiante de medicina… tendría que leerla yo). Tuvo éxito y la llevó a seguir escribiendo, aunque aún no había desarrollado el estilo que la haría conocida.

En 1882 empezó a publicar en la revista La Época una serie de artículos sobre Zola que luego fueron reunidos en La cuestión palpitante (1883) que la hizo ganar la reputación de impulsora del naturalismo en España. La obra trajo mucha controversia ya que se vio como una obra a favor de la pornografía francesa y de la literatura atea, aún más grave al ser mujer. Su marido insistió en que dejara de escribir y se retractara públicamente pero ella no lo hizo y se separó de su marido al año siguiente. En 1884 publicó La dama joven sobre crisis matrimoniales. Empezó una relación amorosa con Benito Pérez Galdós (que se merece un post propio, desde luego) que duraría más de veinte años. (Por lo que leo por lo visto ella tuvo otros amoríos con jóvenes escritores como Narcís Oller). Su estilo de naturalismo, al igual que el de Galdós tenía características típicamente españolas, incluyendo el catolicismo (que nunca abandonó), y es más conservadora, aunque admite los principios del determinismo social y darwinismo. Su obra maestra es Los pazos de Ulloa.

Benito Pérez Galdós, by Joaquín Sorolla
Benito Pérez Galdós, by Joaquín Sorolla (Photo credit: Wikipedia)

Su obra de ensayos y periodismo incluye su lucha por la emancipación de la mujer, escribiendo artículos y dando conferencias sobre el tema. Su posición le ganó enemistades de otros escritores (hombres)… Suena a envidia, de verdad.

Su obra se volvió mas simbolista y espiritual cuando murió su padre (Una cristiana, La prueba, La quimera). Escribió muchos cuentos y creó una revista El Nuevo Teatro Crítico.

En 1892 funda y dirige la publicación de La Biblioteca de la mujer. Denuncia la desigualdad en la educación de las mujeres. Como exponente de ello su propuesta de Concepción Arenal a la Real Academia de la Lengua es rechazada (tampoco aceptaron a Gertrudis Gómez de Avellaneda ni a Pardo Bazán que fue nominada 3 veces). En 1906 fue la primera mujer presidente de la sección de literatura del Ateneo de Madrid, y la primera que ocupó la cátedra de literaturas neolatinas en la Universidad Central de Madrid, aunque solo un estudiante acudió a clase.

También escribió obras de teatro, libros de viajes, biografías…Más recientemente publicaron su primera novela (escrita cuando tenía 13 años) Aficiones peligrosas y descubrieron una novela inédita, Selva.

Murió en Madrid el 12 de Mayo de 1921, de una gripe que complicó su diabetes.

10 pesetas 1996 emilia pardo bazan
10 pesetas 1996 emilia pardo bazan (Photo credit: Wikipedia)

(Aquí podéis observar la devaluación de la moneda y quizás el sexismo (?). A Gustavo Adolfo Bécquer le dedicaron un billete de 100 pesetas. A Emilia Pardo Bazán una moneda de 10 pesetas).

Enlaces:

Biografía e información:

Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Emilia_Pardo_Baz%C3%A1n

Su portal en la Biblioteca virtual Cervantes:

http://www.cervantesvirtual.com/portales/pardo_bazan/

Biografías y vidas:

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/pardo_bazan.htm

Escritores.org:

https://www.escritores.org/biografias/451-emilia-pardo-bazan

Un documental de RTVE (2009) sobre Emilia Pardo Bazán:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/mujeres-en-la-historia/mujeres-historia-emilia-pardo-bazan/849428/

La casa-museo de Emilia Pardo Bazán (que contiene la sede de la Real Academia de la Lengua Gallega):

http://www.museosdeescritores.com/ESP_II/autor/pardobazan.htm

Y la casa-museo en Galego:

http://www.casamuseoemiliapardobazan.org/

Por lo visto van a digitalizar algunas de sus obras, por fin:

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ocioycultura/2013/11/19/rag-usc-digitalizan-primer-libro-emilia-pardo-bazan/00031384880888602473134.htm

Swarthmore:

http://www.swarthmore.edu/Humanities/mguardi1/espanol_11/pardobazan.htm

Video sobre su vida y obra literaria en You Tube:

http://www.youtube.com/watch?v=SYTxkI0wk3k

Enlaces gratuitos a su obra:

Su catálogo en la biblioteca Cervantes (Incluye Los pazos de Ulloa editado por Ana María Freire):

http://www.cervantesvirtual.com/portales/pardo_bazan/catalogo/

He encontrado muchas de sus obras gratis en Amazon, pero no estoy segura de que se puedan obtener en todas las tiendas (en .com, co.uk y .es sí, pero por probar)…Si queréis ir a vuestra tienda solo hace falta cambiar .com por el sufijo correspondiente (.es para España, .mx para México…)

Os dejo unas cuantas:

Reconciliados:

http://www.amazon.com/dp/B006E9RD9C/

Cuentos de Navidad y Año Nuevo (por la época del año):

http://www.amazon.com/dp/B006E9IAOY/

Cuentos del terruño:

http://www.amazon.com/dp/B006EAGT46/

Historias  y cuentos de Galicia:

http://www.amazon.com/dp/B006E9Q820/

Los pazos de Ulloa:

http://www.amazon.com/dp/B006EA5GJU/

Un viaje de novios:

http://www.amazon.com/dp/B004UJB9K2/

Hay algunas obras de las que parece que existan varias versiones en Amazon…

24 Symbols también ofrece sus obras en lectura gratuita en el Internet:

http://www.24symbols.com/author/emilia-pardo-bazan?id=64

Obras completas en varios formatos:

https://archive.org/details/obrascompletas03pard

Este es el enlace a la serie de Los pazos de Ulloa (que recuerdo bien) en IMDB. Por lo visto está a la venta en Amazon, pero supongo que también estará disponible en otros sitios.

http://www.imdb.com/title/tt0089787/?ref_=nm_flmg_wr_1

Gracias por la sugerencia a Xan, por leer a todos, y si os ha gustado, acordaos de dadle al me gusta, comentad, compartid, y haced CLIC (¡que es gratis!) Y por cierto si tenéis más sugerencias…soy toda oídos.

By olganm

I am a language teacher, writer, bookworm, and collaborator at Sants 3 Ràdio (a local radio station in Barcelona, where I returned in 2018), who lived in the UK for 25 years and worked for many years as a forensic psychiatrist there. I also have a Ph.D. in American Literature and an MSc in Criminology. I started publishing my stories, in English and Spanish, in 2012 and now have over twenty books available in a variety of genres, a blog (in English and Spanish), and translate books for other authors (English-Spanish and vice versa). In 2020 obtained the CELTA certificate as a language teacher, and offer Spanish and English classes. Writers and readers both in English and Spanish are my friends, colleagues, and allies, and after living in the UK for over twenty-five years, have returned home, to Barcelona, Spain, searching for inspiration for my stories. I also love owls and try to keep fit following fitness YouTube videos.
Do feel free to connect with me. Here are:
My website/blog:
http://OlgaNM.wordpress.com

9 replies on “Autora Clásica Invitada. Emilia Pardo Bazán. Naturalismo y Realismo en la literatura española”

No conocía a esta escritora (pese haber visto (no leído) “Los pactos de ulloa”. Me parece una escritora muy interesante como para querer conocer mucho más de ella, seguramente busque libros escritos por ella o sobre ella para más adelante, cuando la tranquilidad se haga, por fin, dueña de mi vida. Muchas gracias por el nuevo post, Olga. Feliz viernes!

Like

Gracias. La verdad es que creé el post gracias a una sugerencia en Café Literario en Goodreads, de Xan, y resultó ser una gran sugerencia. Como dices tú yo conocía su novela más famosa pero no sabía la de cosas que había hecho, ni nada sobre su vida. Fascinante mujer.

Like

Gracias. Juan Alberto, como te he comentado en otro sitio (escritores indies) ahora mismo no tengo tiempo para hacer nada más de lo que ya estoy haciendo, y estoy pendiente de asuntos de salud familiares para saber exactamente qué estaré haciendo estos próximos días y semanas. Tienes razón, es un tema interesante, pero tampoco no estoy muy puesta en ello (nunca estudié literatura española o hispana aparte de cuando era pequeña, y llevo muchos años lejos y sin dedicarme a ello a fondo). Por supuesto si tú tienes ideas concretas y quieres escribir algún post, yo con mucho gusto lo compartiría cuando pueda. Quizás es un proyecto que se merece más atención y esfuerzo combinado. O hacer un post abierto a sugerencias… Hablamos cuando tenga más tiempo. Y cuando pueda me paso a leer tu nuevo capítulo del Asesinato en la Moncloa.

Like

Mujer prolìfica en su obra por lo demàs amplia, ya que cubriò diferentes intereses… tambien de fuerte caràcter, lo cual no parecee ser excepciòn en las escritoras gallegas.. poco sabìa de ella, pero me satisacen tanto su personalidad como su trabajo… Gracias por traerla…

Like

Gracias Adelfa! Por fin te had dejado comentar el post. Sí, me pareció muy interesante. Me comentó un escritor en Facebook que el documental de RTVE es muy bueno. Esta mujer tuvo la suerte de estar en buena posición económica, y tener espacio para hacer lo suyo. Supongo que va con el comentario de Virginia Woolf in ‘A Room of Her Own’ (una habitación para ella).
Ando pensando cuál será la próxima escritora…

Like

Hace muchos años que leí un libro de Emilia titulado “Insolación”, y aunque tengo la historia un poco difuminada en la memoria, sí recuerdo que me había gustado muchísimo. Siempre me han fascinado las lecturas que reflejan las sociedades españolas de épocas pasadas, son como viajes en el tiempo. Y al final, te das cuenta de que pensaban, reían y soñaban como nosotros. Gracias por traérnosla.

Like

Gracias Mayte. Tienes razón sobre lo del viaje en el tiempo, y también que en realidad la condición humana no cambia mucho, solo las manifestaciones exteriores. Haré repesca de posts de clásicos durante las vacaciones si puedo. Y veré si encuentro el libro que comentas. Suerte con tu escritura.

Like

Comments are closed.