Archives for posts with tag: Santiago

Como prometí estoy revisitando algunos de mis posts estas vacaciones y hoy, os traigo de nuevo a Quevedo, acérrimo, cínico, y romántico.

Spanish writer Francisco de Quevedo (1580–1645...

Spanish writer Francisco de Quevedo (1580–1645), with what appear to be “nose spectacles” (Photo credit: Wikipedia)

Como sabéis los viernes me gusta traer invitados a mi blog. Estaba pensando el otro día en escritores de mi país, del Siglo de Oro, y un gran favorito mío me vino a la cabeza. Quevedo. Todo un carácter, y me pareció que mucho de sus escritos, especialmente El Buscón son de lo más actual en tiempos de crisis. He encontrado muchos enlaces a páginas sobre él y en muchas podéis leer su obra gratuitamente. Evidentemente no es solo favorito mío sino de mucha gente.

Vale la pena leer su biografía en detalle, pero para no hacer el post excesivamente largo solo incluyo unos pocos detalles, pero podéis leer mucho más sobre él en los enlaces.

Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos nació en Madrid, el 17 de septiembre de 1580 y murió en Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, el 8 de Septiembre de 1645.

Hijo de Pedro Gómez de Quevedo y Villegas y de María Santibáñez su familia formaba parte de la aristocracia cortesana. Sus padres murieron siendo él muy joven y se educó en el colegio imperial de los Jesuitas y luego en las universidades de Alcalá de Henares y Valladolid donde fue un excelente estudiante, especialmente de teología y estudió varias lenguas (incluyendo el hebreo, el árabe, griego y latín, y varias lenguas modernas).

Se convirtió en protegido del duque de Osuna y lo acompañó a Sicilia como secretario de estado y parece que estuvo envuelto en varias intrigas políticas. A su vuelta en 1616 fue nombrado caballero de la Orden de Santiago. Cayó en desgracia (a la vez que el duque) acusado de participar en una conjuración en Venecia y lo desterraron a Torre de Juan de Abad, y luego estuvo preso en monasterios y en arresto domiciliario. Sus problemas también vinieron en parte por defender la propuesta de nombrar al Apóstol Santiado patrón de España (contra los Carmelitas que defendían a Santa Teresa de Jesús. Me recuerda a los líos que ha habido en Inglaterra con defensores de Jane Austen como personaje impreso en billetes ingleses, que por lo visto han recibido amenazas en Twitter. Los medios de comunicación cambian, la gente, no tanto.)

Cuando el rey Felipe IV sube al poder su suerte cambio algo. Su relación con el conde-duque de Olivares, inicialmente amistosa le ayudó a conseguir el título de secretario real. La historia de Santiago y Santa Teresa siguió y de nuevo lo desterraron por hablar demasiado (esta vez a un convento en León).

Volvió a la corte y se casó con Esperanza de Mendoza, una viuda amiga de la esposa del conde-duque, pero el matrimonio solo duró unos meses. Quevedo y el conde-duque empezaron a desconfiar el uno del otro (por lo visto había mucha corrupción en el gobierno, sí, las cosas, de verdad, cambian poco), Quevedo escribió algunas críticas que le valieron el destierro de nuevo al Convento de San Marcos en León en 1639 y allí estuvo encerrado en una pequeña celda hasta el 1643. Su salud sufrió por el encierro y se retiró a Torre de Juan de Abad y poco antes de morir se trasladó a Villanueva de los Infantes donde murió.

Quevedo aparte del título de Caballero de la Orden de Santiago  también ostentaba el Señorío de la Torre de Juan de Abad (no sin controversia).

En cuanto a su obra Quevedo es (y fue en su época) muy conocido como poeta, cultivador del Conceptismo (como estilo opuesto al Culteranismo representado por Luís de Góngora. Digamos que las relaciones entre los dos poetas, que eran tan opuestos estilísticamente como en personalidad, nunca fueron muy amigables. El poema ‘Érase un hombre’ que incluyo después se sabe dedicado a Góngora. Góngora tampoco se quedó calladito, no os vayáis a pensar.), famoso también por sus traducciones, tratados políticos, obras filosóficas (La cuna y la sepultura, 1634), religiosas, y su novela picaresca Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos, que os recomiendo encarecidamente.

Yo personalmente siempre me incliné por el conceptismo, y la verdad es que pocos personajes encontraréis con vidas tan entretenidas (aunque como vimos con Cervantes, los escritores de entonces llevaban la aventura otro nivel) y con tanta despreocupación por las consecuencias de abrir la boca.

Quevedo ha sido personaje en obras de teatro, poemas, novelas históricas, y más recientemente, en las conocidas novelas de la serie Las aventuras del capitán Alatriste de Arturo Pérez-Reverte. Y en su adaptación cinematográfica.

Algunos Enlaces (Hay muchos):

http://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Quevedo

Naturalmente Wikipedia…Buena entrada

Original title page of Francisco de Quevedo’s El Buscón. (Photo credit: Wikipedia)

 

http://www.franciscodequevedo.org/

Incluye extensa biografía, poemas, las frases celebre que incluyo, e incluso versiones enteras del Buscón en varios formatos para descargar.

http://www.los-poetas.com/f/bioquev.htm

http://www.poemas-del-alma.com/francisco-de-quevedo.htm

Breve biografía y  poemas

Y más poemas:

http://www.poesi.as/indexfq.htm

Y unas cuantas muestras…

Poemas:

ÉRASE UN HOMBRE A UNA NARIZ PEGADO (513)

SONETO

Érase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una alquitara medio viva,
érase un peje espada mal barbado;

era un reloj de sol mal encarado.
érase un elefante boca arriba,
érase una nariz sayón y escriba,
un Ovidio Nasón mal narigado.

Érase el espolón de una galera,
érase una pirámide de Egito,
los doce tribus de narices era;

érase un naricísimo infinito,
frisón archinariz, caratulera,
sabañón garrafal, morado y frito.

AMOR CONSTANTE MÁS ALLÁ DE LA MUERTE (Uno de mis poemas favoritos de todos los tiempos)

SONETO

Cerrar podrá mis ojos la postrera
sombra que me llevare el blanco día,
y podrá desatar esta alma mía
hora a su afán ansioso lisonjera;

mas no, de esotra parte, en la ribera,
dejará la memoria, en donde ardía:
nadar sabe mi llama la agua fría,
y perder el respeto a ley severa.

Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
venas que humor a tanto fuego han dado,
medulas que han gloriosamente ardido

su cuerpo dejará, no su cuidado;
serán ceniza, mas tendrá sentido;
polvo serán, mas polvo enamorado.

PODEROSO CABALLERO ES DON DINERO

(Y no me digáis que no podéis pensar en gente, o profesiones enteras, a las que dedicar este poema)

Madre, yo al oro me humillo,
Él es mi amante y mi amado,
Pues de puro enamorado
Anda continuo amarillo.
Que pues doblón o sencillo
Hace todo cuanto quiero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Nace en las Indias honrado,
Donde el mundo le acompaña;
Viene a morir en España,
Y es en Génova enterrado.
Y pues quien le trae al lado
Es hermoso, aunque sea fiero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Son sus padres principales,
Y es de nobles descendiente,
Porque en las venas de Oriente
Todas las sangres son Reales.
Y pues es quien hace iguales
Al rico y al pordiosero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

¿A quién no le maravilla
Ver en su gloria, sin tasa,
Que es lo más ruin de su casa
Doña Blanca de Castilla?
Mas pues que su fuerza humilla
Al cobarde y al guerrero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Es tanta su majestad,
Aunque son sus duelos hartos,
Que aun con estar hecho cuartos
No pierde su calidad.
Pero pues da autoridad
Al gañán y al jornalero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.

Más valen en cualquier tierra
(Mirad si es harto sagaz)
Sus escudos en la paz
Que rodelas en la guerra.
Pues al natural destierra
Y hace propio al forastero,
Poderoso caballero
Es don Dinero.
ENSEÑA COMO TODAS LAS COSAS AVISAN DE LA MUERTE

(Sin comentarios)

Miré los muros de la Patria mía,
Si un tiempo fuertes, ya desmoronados,
De la carrera de la edad cansados,
Por quien caduca ya su valentía.

Salíme al Campo, vi que el Sol bebía
Los arroyos del hielo desatados,
Y del Monte quejosos los ganados,
Que con sombras hurtó su luz al día.

Entré en mi Casa; vi que, amancillada,
De anciana habitación era despojos;
Mi báculo más corvo y menos fuerte.

Vencida de la edad sentí mi espada,
Y no hallé cosa en que poner los ojos
Que no fuese recuerdo de la muerte.

EPÍSTOLA SATÍRICA Y CENSORIA CONTRA LAS COSTUMBRES PRESENTES DE LOS CASTELLANOS, ESCRITA A DON GASPAR DE GUZMÁN, CONDE DE OLIVARES, EN SU VALIMIENTO

No he de callar por más que con el dedo,
ya tocando la boca o ya la frente,
silencio avises o amenaces miedo.

¿No ha de haber un espíritu valiente?
¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?

Hoy, sin miedo que, libre, escandalice,
puede hablar el ingenio, asegurado
de que mayor poder le atemorice.

En otros siglos pudo ser pecado
severo estudio y la verdad desnuda,
y romper el silencio el bien hablado.

Pues sepa quien lo niega, y quien lo duda,
que es lengua la verdad de Dios severo,
y la lengua de Dios nunca fue muda.

(Este poema es mucho más largo y actual y lo podéis leer completo, aquí)
http://www.poesi.as/indx1001.htm

CITAS Y FRASES CÉLEBRES:

 

Cuando decimos que todo tiempo pasado fue mejor, condenamos el porvenir sin conocerlo

____________________________

Lo mucho se vuelve poco con desear un poco más.

____________________________

El agradecimiento es la parte principal de un hombre de bien.

____________________________

No es dichoso aquel a quien la fortuna no puede dar nada más, sino aquel a quien no puede quitar nada.

____________________________

El que quiere en esta vida todas las cosas a su gusto, tendrá muchos disgustos en su vida.

____________________________

Ningún vencido tiene justicia, si lo ha de juzgar su vencedor.

____________________________

El que parece sabio entre los tontos parece tonto entre los sabios.

____________________________

La hipocresía exterior, siendo pecado en lo moral, es grande virtud política.

____________________________

El mayor despeñadero, la confianza.

____________________________

Por nuestra codicia lo mucho es poco; por nuestra necesidad lo poco es mucho.

____________________________

Una sola piedra puede desmoronar un edificio.

____________________________

Los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan.

____________________________

Muchos son buenos si se da crédito a los testigos; pocos, si se toma declaración a su conciencia.

____________________________

La misma tristeza inventa por sí misma muchos motivos de sentimiento.

____________________________

No conviene mostrar la verdad desnuda, sino en camisa.

____________________________

Más fácilmente se añade lo que falta que se quita lo que sobra.

____________________________

La mayor señal de ser bueno es ni temer ni deber, y la mayor de la maldad es ni temer ni pagar.

____________________________

Mejor vida es morir que vivir muerto.

____________________________

Vive para ti solo, si pudieres; pues sólo para ti mueres, si mueres.

____________________________

El amigo ha de ser como la sangre, que acude luego a la herida sin esperar a que le llamen.

___________________________

La envidia va tan flaca y amarilla porque muerde y no come.

____________________________

El valiente tiene miedo del contrario; el cobarde, de su propio temor.

____________________________

Las palabras son como monedas, que una vale por muchas como muchas no valen por una.

____________________________

Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de costumbres.

_________________________

Siempre se ha de conservar el temor, más jamás se debe mostrar.

____________________________

El ánimo que piensa en lo que puede temer, empieza a temer en lo que puede pensar.

__________________________

Aquel hombre que pierde la honra por el negocio, pierde el negocio y la honra.

____________________________

El consejo, bueno es; pero creo que es de las medicinas que menos se gastan y se gustan.

____________________________

No es sabio el que sabe donde está el tesoro, sino el que trabaja y lo saca.

____________________________

Ruin arquitecto es la soberbia; los cimientos pone en lo alto y las tejas en los cimientos.

____________________________

Si quieres que te sigan las mujeres, ponte delante.

____________________________

Todos los que parecen estúpidos, lo son y, además también lo son la mitad de los que no lo parecen.

____________________________

Nadie ofrece tanto como el que no va a cumplir.

____________________________

El amor es fe y no ciencia.

____________________________

Si haces bien para que te lo agradezcan, mercader eres, no bienhechor; codicioso, no caritativo.

____________________________

Sólo el que manda con amor es servido con fidelidad.

____________________________

Lo que en la juventud se aprende, toda la vida dura.

____________________________

Todos deseamos llegar a viejos; y todos negamos que hemos llegado.

____________________________

Hay libros cortos que, para entenderlos como se merecen, se necesita una vida muy larga.

____________________________

Donde hay poca justicia es un peligro tener razón.

____________________________

El amor es la última filosofía de la tierra y del cielo.

____________________________

El general ha de ser considerado, y el soldado obediente.

____________________________

Quien deja vivo al ofendido, ha de temer siempre a la venganza.

____________________________

Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

____________________________

La posesión de la salud es como la de la hacienda, que se goza gastándola, y si no se gasta, no se goza. 

____________________________

El ocio es la pérdida del salario.

____________________________

Bien puede haber puñalada sin lisonja, mas pocas veces hay lisonja sin puñalada.

____________________________

Más fácil es escribir contra la soberbia que vencerla.

____________________________

 Apocarse es virtud, poder y humildad; dejarse apocar es vileza y delito.

____________________________

El exceso es el veneno de la razón.

Gracias por leer y perdonadme que el post fuese tan largo hoy pero es amor literario…

Si os ha gustado, comentad, compartid y acordaos de haced CLIC! Y leed…mucho.

Firma de Francisco de Quevedo

Firma de Francisco de Quevedo (Photo credit: Wikipedia)

Y como por fin mi libro Click Me Happy! (Feliz al primer clic!) está disponible en papel en español, aquí haciendo un poco de promoción:

 

Hola a todos:

¡Felices fiestas! Si os apetece empezar el año 2014 de una forma distinta, os propongo que leáis mi novela romántica, Click Me Happy! (¡Feliz al primer clic!) ahora disponible en papel.

¿Tienes que ser romántico para enamorarte al primer clic? Lilith es una bibliotecaria que se burla de las novelas románticas y cree que el chick-lit es una pérdida de tiempo. Cuando la obligan a meterse en el mundo de las redes sociales a regañadientes las cosas cambian drásticamente. Click Me Happy! (Amor al primer clic!) os muestra que un clic lo puede cambiar todo y os pide a vosotros, los lectores, que escojáis el final. ¿Será un cruel desengaño o vivieron felices y comieron perdices? Con tres finales para escoger y un corazón ligero y tierno, Click Me Happy! os hará sonreír e incluso suspirar satisfechos. ¡Animaos a ser autores! ¡Sabéis que lo deseáis!

https://www.createspace.com/4414474

¡Gracias por leer, feliz celebración, y espero que os guste!

 

 

 

Advertisements

Como todos los viernes os traigo autor (hoy autora) invitada. A petición de Adelfa Martín, y porque todavía no había traído una autora clásica, aquí os traigo Rosalía de Castro.

200px-Rosalia[1]

Como suele ser el caso hay mucha información sobre Rosalía de Castro y comparto enlaces para que investiguéis más, pero os dejo una breve biografía.

Biografía:

Rosalía de Castro nació el 24 de Febrero de 1837 en Santiago de Compostela. Hija natural de un sacerdote y de una hidalga soltera con pocos recursos económicos. Fue registrada como hija de padres desconocidos (María Rosalía Rita), y se libró del orfanato al hacerse cargo de ella su madrina, María Francisca Martinez, que era sirviente de su madre.

Hasta los ocho años estuvo bajo custodia de su tía paterna, Teresa Martínez Viojo, en la aldea de Castro de Ortoño, en la provincia de la Coruña. Allí se familiarizó con el mundo rural gallego, la lengua, las historias, las costumbres… que tanto influirían en su obra. Sobre el 1850 se trasladó a Santiago de Compostela donde vivió con su madre. Allí recibió la educación típica de una joven de la época y conoció figuras intelectuales como Manuel Murguía (no se sabe seguro si se conocieron allí o en Madrid años después), Eduardo Pondal y Aurelio Aguirre.

En 1856 se trasladó a Madrid con la familia de una parienta, y al año siguiente empezó a publicar poesías en castellano, como La flor, bien recibida por Murguía.

De Castro se casó con Murguía en 1858. Hay diversas versiones de la relación entre ella y su marido, aunque públicamente apoyó su carrera literaria, y fue responsable de la publicación de Cantares Gallegos. La pareja tuvo 7 hijos, 5 hijas y dos hijos. Una de las hijas, la más joven, nació muerta, y uno de los hijos murió a los 19 meses al caerse de una mesa. Todos nacieron en Galicia.

El matrimonio cambió a menudo de residencia, debido a dificultades económicas, de salud, y a requerimientos profesionales. Vivieron en La Coruña, Madrid, Santiago, Madrid, Lugo, Santiago, Extremadura, Andalucía, Castilla La Mancha y Levante. En Septiembre de 1868 hubo el levantamiento revolucionario conocido como La Gloriosa y Muguías pasó de secretario de la Junta de Santiago a director del Archivo de Simancas. A partir de entonces su vida pasó entre Madrid y Simancas, donde escribió la mayoría de las composiciones de Follas Novas. En esta época De Castro conoció a Gustavo Adolfo Bécquer. Desde 1871 vivió siempre en Galicia (Torres de Lestrove, Dodro, Santiago de Compostela y Padrón).

Sus últimos años los pasó en Padrón. La casa donde había crecido ya no pertenecía a la familia y finalmente se trasladó a una casa llamada La Matanza.

250px-Casa-museo_de_Rosalia[1]

Nunca tuvo buena salud y después de pasar una temporada cerca del mar murió el 15 de Julio de 1885 de cáncer de útero.

Sus obras fueron menospreciadas durante su vida. No fue hasta los modernistas y la generación del 98 que su figura se vio revalorizada. Los escritores del 98, en particular Azorín y Miguel de Unamuno le dedicaron 6 artículos (en 1911 y 1912). Otros escritores de la generación no comentaron mucho y Ramón María del Valle-Inclán fue negativo (a pesar de ser amigo de su marido). Juan Ramón Jiménez, por su parte, se deshizo en elogios sobre De Castro y la consideró innovadora y precursora del modernismo español.

El Día de la Letras Gallegas se celebra cada 17 de mayo, conmemorando la publicación de su obra Cantares Gallegos.

Hoy en día De Castro es reconocida internacionalmente, con escuelas y centros educativo con su nombre en España y el extranjero (un teatro en Venezuela), parques, plazas, premios, asociaciones culturales, bibliotecas, un vino… Hasta el 1979 su retrato aparecía en el reverso de los billetes de 500 pesetas, lo que la convirtió, con Isabel la Católica, en el único personaje  histórico femenino no alegórico en un billete español.

Es una de las figuras emblemáticas del Rexurdimento gallego, no solo por sus escritos (sus Cantares Gallegos están considerados como la primera gran obra de la literatura gallega contemporánea), sino por que se ha convertido en el símbolo por excelencia del pueblo y la cultura gallegos.

Rosalía de Castro escribió en prosa pero es más conocida por sus obras en poesía: Cantares Gallegos, Follas Novas y En las orillas del Sar.

Famili-na-Matanza4

Os dejo enlaces a su obra, pero pensé que unas muestras no vendrían mal:

Ya no mana la fuente, se agotó el manantial…

Ya no mana la fuente, se agotó el manantial;
ya el viajero allí nunca va su sed a apagar.

Ya no brota la hierba, ni florece el narciso,
ni en los aires esparcen su fragancia los lirios.

Sólo el cauce arenoso de la seca corriente
le recuerda al sediento el horror de la muerte.

¡Mas no importa!  A lo lejos otro arroyo murmura
donde humildes violetas el espacio perfuman.

Y de un sauce el ramaje, al mirarse en las ondas,
tiende en torno del agua su fresquísima sombra.

El sediento viajero que el camino atraviesa,
humedece los labios en la linfa serena
del arroyo que el árbol con sus ramas sombrea,
y dichoso se olvida de la fuente ya seca.

Sed de amores tenía…

Sed de amores tenía, y dejaste
que la apagase en tu boca,
¡piadosa samaritana!
Y te encontraste sin honra,
ignorando que hay labios que secan
y que manchan cuanto tocan.
¡Lo ignorabas…, y ahora lo sabes!
Pero yo sé también, pecadora
compasiva, porque a veces
hay compasiones traidoras,
que si el sediento volviese
a implorar misericordia,
su sed de nuevo apagaras,
samaritana piadosa.
No volverá te lo juro;
desde que una fuente enlodan
con su pico esas aves de paso,
se van a beber a otra.

Soledad

Un manso río, una vereda estrecha,
un campo solitario y un pinar,
y el viejo puente rústico y sencillo
completando tan grata soledad.

¿Qué es soledad? Para llenar el mundo
basta a veces un solo pensamiento.
Por eso hoy, hartos de belleza, encuentras
el puente, el río y el pinar desiertos.

No son nube ni flor los que enamoran;
eres tú, corazón, triste o dichoso,
ya del dolor y del placer el árbitro,
quien seca el mar y hace habitable el polo.

Te amo… ¿Por qué me odias?…

Te amo… ¿Por qué me odias?
-Te odio… ¿Por qué me amas?
Secreto es éste el más triste
y misterioso del alma.

Mas ello es verdad… ¡Verdad
dura y atormentadora!
-Me odias porque te amo;
te amo porque me odias.

Pobre alma sola!, no te entristezcas…

¡Pobre alma sola!, no te entristezcas,
deja que pasen, deja que lleguen
la primavera y el triste otoño,
ora el estío y ora las nieves;

que no tan sólo para ti corren
horas y meses;
todo contigo, seres y mundos
de prisa marchan, todo envejece;

que hoy, mañana, antes y ahora,
lo mismo siempre,
hombres y frutos, plantas y flores,
vienen y vanse, nacen y mueren.

Cuando te apene lo que atrás dejas,
recuerda siempre
que es más dichoso quien de la vida
mayor espacio corrido tiene.

Ésta dedicada a todas las mujeres:

Meditación en el umbral

No, no es la solución
tirarse bajo un tren como la Ana de Tolstoy
ni apurar el arsénico de Madame Bovary
ni aguardar en los páramos de Ávila la visita
del ángel con venablo
antes de liarse el manto a la cabeza
y comenzar a actuar.
Ni concluir las leyes geométricas, contando
las vigas de la celda de castigo
como lo hizo Sor Juana. No es la solución
escribir, mientras llegan las visitas,
en la sala de estar de la familia Austen
ni encerrarse en el ático
de alguna residencia de la Nueva Inglaterra
y soñar, con la Biblia de los Dickinson,
debajo de una almohada de soltera.
Debe haber otro modo que no se llame Safo
ni Mesalina ni María Egipciaca
ni Magdalena ni Clemencia Isaura.
Otro modo de ser humano y libre.
Otro modo de ser.

Mi padre es gallego, y me pareció que no sería justo no incluir algún poema en gallego. Y aquí van un par:

De soidás morríase

De soidás morríase
na vila, sospirando pola aldea;
asombrábana as casas cos seus muros,
e asombrábana as otres e as igrexas.

As rúas enlousadas somellábanlle,
sin verdor nin frescura,
cimeterio onde os mortos
fora andaban das tristes sepulturas.

I as comidas sabíanlle
a fariña sin sal i a xaramagos,
i as poucas que tocaba,
en vez de darlle alento a iñan matando.

Algunha vez chegaban hastra ela,
non sei si en ilusión si de verdade,
uns agrestes olidos
de leixanas ribeiras e pinares.

Íñase estonces a sentar nun alto,
contempraba os estensos horizontes,
e rompendo en sospiros que a afogaban,
ronca escramaba saloucando: “¡Eu voume!”

¡E íñase apresa sin remedio…! ¡Íñase
coa tristeza mortal que a consumía!
Íñase a probe Rosa,
pero… ¡para a outra vida!

(Follas Novas)

Y un poema que es de lo más actual:

¿Por qué?

-Escoitá: os algoasiles
andan correndo a aldea;
mais ¿cómo pagar, cómo, si un non pode inda pagar a renda?

Embargaránnos todo, que non teñen
esas xentes concencia, nin tén alma.
¡Quedaremos por portas,
meus fillos das entrañas!

¡Mala morte vos mate
antes de que aquí entredes!
Dos probes, ao sentirvos,
os corazós, ¡cál baten tristemente!

-María, se non fora
porque hai un Dios que premia e que castiga,
eu matara eses homes
como mata un raposo a unha galiña.

-¡Silencio! ¡Non brafemes,
que éste é un valle de lágrimas…!
Mais ¿por qué a algúns lles toca sufrir tanto,
i outros a vida antre contentos pasan?

(Follas Novas)

Y seguiría, pero….

Enlaces:

Biografía e información general:

Wikipedia (es):

http://es.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_de_Castro

Fundación Rosalía de Castro (en galego) Biografía, obras, información, noticias:

http://rosaliadecastro.org/

(El museo/casa estará cerrado hasta el 30 de Noviembre de 2013 por reparaciones).

Biografías y vida:

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/castro_rosalia.htm

Enlaces a las obras (gratis):

Obras completas para descargar:

http://www.rosaliadecastro.com/

De aquí he tomado prestadas algunas de sus obras:

http://www.amediavoz.com/decastro.htm

Más poemas:

http://www.poemas-del-alma.com/rosalia-de-castro.htm

De aquí tomé prestados los poemas en galego:

http://poemasderosalia.blogspot.co.uk/search/label/Follas%20Novas

Programa emitido en RTE sobre ‘Negra Sombra’:

http://www.rtve.es/television/20130914/negra-sombra-poema-rosalia-castro/744761.shtml

Gracias por leer, y si os ha gustado no os olvidéis de darle al me gusta, comentar, compartir y hacer CLIC (que es gratis)! Y perdonad que me haya quedado tan largo, pero me pareció que se lo merecía.

English: Rosalía de Castro signature. Galego: ...

English: Rosalía de Castro signature. Galego: Sinatura de Rosalía de Castro. Español: Firma de Rosalía de Castro. (Photo credit: Wikipedia)

Opinión y actualidad

Opinión sobre noticias y asuntos de actualidad

Los escritos de Héctor Browne

Blog (algo literario y algo viejo) de un Licenciado en Letras, diplomado en edición, y Profesor de Lenguaje.

Priscilla Bettis, Author

The making of a horror novelist.

Shalini's Books & Reviews

Blogger, Reviewer, Publicist, Beta Reader

%d bloggers like this: