Archives for posts with tag: La Amical de Mauthausen

Hola a todos:

Como recordaréis, os he hablado de los tíos de mi madre, Josep y Conrado Miret, en varias ocasiones, y hace poco entrevisté a mi primo Joan Molet que nos contó cómo había empezado su labor de investigación y el trabajo que ahora hacía como parte de la Amical de Mauthausen. Os comenté en aquel post que faltaba poco para el 70 aniversario de la liberación del campo, y gracias a Joan, que estuvo presente, os puedo hablar de ello (y compartir unas fotos).

Dos grupos de la Amical salieron (uno de Madrid y otro de Barcelona) en dirección a Viena el viernes 8 de Mayo. Entre todos eran unos 130, incluyendo socios de la Amical y estudiantes de colegios de Aragón y Catalunya.

El Castillo de Hartheim

El Castillo de Hartheim

Por la tarde visitaron el castillo de Hartheim, donde se realizaba lo que llamaban el proyecto T4, el asesinato masivo de disminuidos físicos, psíquicos y otros seres humanos que los nazis no consideraban dignos de seguir vivos. Utilizaban la cámara de gas para matar a prisioneros de Gusen y Mauthausen, y también se realizaban experimentos médicos con los prisioneros.

Sábado 9

Por la mañana visitaron el subcampo de Ebensee, donde se realizó un homenaje a los republicanos españoles, participaron en los actos internacionales de homenaje y visitaron los túneles donde se fabricaba el armamento. Aquí se realizó otro homenaje a los prisioneros españoles.

Ebensee Tunnels

Túneles de Ebensee

Ebensee Tunnels

Túneles de Ebensee

A continuación participaron en el acto de inauguración al monumento a Ana Pointner. El monumento se instaló por iniciativa de la asociación de Austria Perspective Mauthausen. En representación de la Amical intervino Enric Garriga, su presidente, y Juan Francisco Ortiz, hijo de un exilado republicano que estuvo prisionero en Mauthausen. Juan ahora vive en Francia, es guitarrista, y tocó varias piezas.

Monument to Ana Pointner

Monument a Ana Pointner

Aquí un pequeño paréntesis para mencionar a Ana y a Francesc Boix.

Ana Pointner colaboró con el fotógrafo y prisionero de Mauthausen Francesc Boix. Ella guardó detrás de las piedras del muro que había en la parte posterior de su casa, los negativos de las fotos que Boix había hecho en Mauthausen. Esos negativos sirvieron como prueba en el Juicio de Nuremberg.

Documental ‘Francisco Boix, un Fotógrafo en el infierno’:

Por lo visto este enlace no le funciona a todo el mundo. Por si acaso, aquí os dejo otro, a ver si hay suerte:

Aquí un artículo reciente sobre Francesc Boix:

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/05/04/actualidad/1430750092_079466.html

Y otro que menciona a Ana Pointner:

http://www.eldiario.es/cultura/horror-Mauthausen-setenta-despues-liberacion_0_384611928.html

Y si queréis más información sobre las fotos y la labor que se ha hecho con ellas:

http://www.rtve.es/television/20150121/dos-guerras-del-fotografo-boix/1084600.shtml

Here the wall where she hid the photographs

Aquí la pared donde Ana Pointner escondió las fotografías

***

Después hubo otra ceremonia en la estación de tren de Mauthausen y se trasladaron al Memorial de Gusen, donde tuvo lugar otro homenaje a los republicanos españoles y más actos de conmemoración internacionales.

Una representación de la Amical asistió al concierto de Juan Francisco Ortiz que tuvo lugar en el campo de Mauthausen, y donde él entregó una copia de la bandera republicana que había confeccionado su padre cuando estaba prisionero en el campo.

Domingo 10

Monument to all the victims at Mauthausen. And Joan

Monumento a todas las víctimas de Mauthausen. Joan y su esposa

Por la mañana, con los compañeros de la Amical de Francia realizaron ceremonias en el  monumento español y el francés, y luego participaron en el desfile internacional (formando parte de la delegación española presidida por el ministro de Asuntos Exteriores).

Lunes 11

Los miembros de la expedición tuvieron tiempo libre para visitar el campo de Mauthausen en más detalle por la mañana. Y volvieron a Madrid y Barcelona por la tarde.

Muchas gracias a Joan por su crónica y las fotos, gracias a vosotros por leer, y ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid, haced CLIC y sobretodo no olvidéis, jamás.

Hi all:

As you’ll remember I’ve written about my mother’s uncles, Josep and Conrado Miret several times before and recently I interviewed my cousin, Joan Molet, who told us how he had started his research and the work he does now as part of the Amical Mauthausen. I told you then that a few weeks later would be the 70th anniversary of the liberation of the camp and thanks to Joan, who attended the events, I can tell you a bit about it (and share his pictures).

Two groups of the Amical departed (one from Madrid and one from Barcelona) towards Vienna on Friday the 8th of May. There were around 130 people, including members of the Amical and students of schools in Aragon and Catalonia.

El Castillo de Hartheim

Hartheim Castle

In the afternoon they visited Hartheim Castle, where they used to perform what they called ‘project T4’, the massive annihilation of people suffering from all kinds of disabilities (physical, mental) and other human beings that the Nazis didn’t think deserved the right to live. They used a gas chamber to kill prisoners from Gusen and Mauthausen and they also performed medical experiments on the prisoners.

Saturday 9th

In the morning the group visited the sub-camp of Ebensee where they rendered homage to the Spanish Republicans; they took part in the International Acts of Homage and visited the tunnels where they manufactured weaponry. Here there was another act of homage to the Spanish prisoners.

Ebensee Tunnels

Ebensee Tunnels

Ebensee Tunnels

Ebensee Tunnels

After that they took part in the inauguration of the monument to Ana Pointner. The monument was installed thanks to the work of the Austria Perspective Mauthausen. Enric Garriga, the president of the Amical, participated representing the organisation, and Juan Francisco Ortiz, son of a Republican exile who was also a prisoner at Mauthausen, and who now lives in France and plays the guitar, played a number of pieces.

Monument to Ana Pointner

Monument to Ana Pointner

(Ana Pointner collaborated with Francesc Boix photographer and prisoner at Mauthausen. She hid the negatives of the pictures that Boix had taken whilst at Mauthausen behind the stones of the wall at the rear of her house. Those negatives were used as proof in the Nurember Trials.)

Here a bit of an aside about Francesc Boix.

The entry in Wikipedia about Francesc Boix:

https://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_Boix

I leave you a link to a documentary about Francesc Boix called ‘Francisco Boix, un Fotógrafo en el infierno’ (Francisco [Francesc is Francisco, Francis, in Catalan] Boix, a Photographer in Hell). There were several versions but I could not find one with subtitles in English although there might be one. Otherwise I wonder if it would be possible to add them on. It includes images and even some film of his testimony at Nuremberg (he speaks in French). He was only 17 when he arrived in the camp and although he survived, he died at 31, probably due to sequels of the experience.

There are a number of interesting articles about his work, although the most recent ones I could find are in Spanish. Just in case you want to check, this one from the Spanish TV talks about the collection of pictures.

http://www.rtve.es/television/20150121/dos-guerras-del-fotografo-boix/1084600.shtml

Here the wall where she hid the photographs

Here the wall where Ana Pointner she hid the photographs

***

Afterwards there was another commemorative event at the train station at Mauthausen and they went to the Memorial of Gusen were further events remembering the Spanish Republicans and international events took place.

A delegation representing the Amical attended a concert by Juan Francisco Ortiz that took place at Mauthausen, where he donated a copy of the Republican flag his father had made whilst he was a prisoner at the camp.

Sunday 10th.

In the morning, jointly with the members of the Amical in France there were ceremonies at the Spanish and French monuments and together they participated in the international parade (the members of the Spanish Amical as part of the Spanish delegation presided by the Spanish Minister for Foreign Affairs).

Monument to all the victims at Mauthausen. And Joan

Monument to all the victims at Mauthausen. And Joan and his wife

Monday 11th.

Members of the expedition had free time to visit Mauthausen in the morning and they returned to Madrid and Barcelona in the afternoon.

Many thanks to Joan for his chronicle and for the pictures, thanks to all of you for reading and you know, like, comment, share, CLICK, and above all, never forget.

Hola a todos:

Los que lleváis más tiempo siguiendo mi blog puede que recordéis que le he dedicado posts con el título ‘Historias de Familia’ a dos tíos de mi madre, Josep y Conrado Miret, que murieron durante la Segunda Guerra Mundial, uno en Mauthausen (en uno de los campos satélites, Floridsdorf) y el otro se había dado por desaparecido en Francia y se sospechaba que había muerto en París, luchando por la resistencia.

A Josep Miret, que fue Conseller de la Generalitat le dedicaron una calle en Barcelona hace años y algunas de las cartas que había enviado a sus familiares (especialmente a su hermana Magdalena) aparecieron en el libro Els catalans als camps de concentració nazis de Montserrat Roig. Pero…

IMG_0780

Mi primo Joan Molet, se ha dedicado durante los últimos años ha investigar la historia de estos dos hombres, y me ha ofrecido la oportunidad de teneros al día con eventos y nuevos descubrimientos que iba haciendo. Y cuando yo estaba preparando un nuevo post, se me ocurrió que el proceso que había seguido y el cómo había llegado a involucrarse en lo que ahora es su misión, podría resultaros interesante. Desde luego para mí lo es. Así que, fui a visitar a Joan y tomé muchas notas. Aquí os traigo un resumen.

Joan Molet dando una charla en una escuela. Al fondo, una foto de Conrado Miret

Joan Molet dando una charla en una escuela. Al fondo, una foto de Conrado Miret

Joan me contó que empezó a indagar sobre la historia de estos dos familiares porque, su abuela (Francisca Miret) le había contado algunas cosas sobre sus hermanos, y existían recuerdos familiares de su época antes de dejar España durante la Guerra Civil, pero había un vacío de información y lo que se sabía sobre su estancia en Francia y luego en el campo de concentración (en el caso de Josep) era poco y con escasa documentación fidedigna. Y además, Conrado seguía oficialmente desaparecido. Joan decidió investigar este vacío e intentar llenarlo. Empezó a indagar e investigar a principios de 2012, hace ahora tres años.

Para ello se movió en varios frentes.

1) Visitó a los familiares. Así fue como nos pusimos en contacto, ya que aunque mi abuela Juana murió hace años, Joan fue a visitar a mi madre (otra Magdalena, es un nombre popular en la familia, aunque ella prefiere que la llamen Magda) para indagar si tenía documentos de la época, aunque aparte de algunas fotos, no teníamos mucho más. Cuando hablamos le sugerí dar publicidad a sus esfuerzos y a los actos en mi blog, y amablemente me ha mantenido informada. ¡Gracias Joan! No todos los familiares han colaborado ni están interesados en la tarea (como ya sabemos las historias de familia son muy personales).

2)Indagó en fuentes y archivos oficiales. Entre ellos:

    • Archivos Generales de Ávila: donde se encuentran los archivos militares. Oficialmente no tienen ninguna documentación. (Considerando que Josep Miret fue jefe de abastos del ejército republicano en el frente del Ebro, parece raro, pero en fin…)
    • Archivo de Salamanca. Algunos documentos, pero pocos.
    • Pabellón de la República en la Vall d’Hebrón de Barcelona. Informació sobre el PSUC y su relación con el partido.
    • Arxiu Central de Catalunya (St. Cugat). Contiene varias colecciones personales (Eduard Pons Prades, Montserrat Roig… que incluye una postal que envió Josep desde el campo.)
    • La Cruz Roja Internacional (le enviaron una copia del certificado de defunción de Josep Miret en Floridsdorf, herido en un bombardeo aliado y rematado por un guarda del campo).
    • También investigó el árbol de familia, incluyendo visitas al archivo del Arzobispado de Tarragona y otras, que le llevaron hasta finales del siglo XVIII (cuando los franceses quemaron los archivos que encontraron a su paso).
    • Como los dos hermanos se exiliaron a Francia (Josep se fue antes de que cerraran la frontera con sus propios papeles mientras que Conrado pasó con una identidad falsa y estuvo un tiempo en el campo de Saint Cyprien) mi primo suponía que en Francia podría haber documentación al respecto, pero cómo estaba organizada y adónde ir no era tan evidente. Aquí empezó a tener una ayuda envidiable. Se puso en contacto con:

3) La Amical de Mauthausen. Esta organización, que lleva funcionando desde 1962 y que en principio se dedicaba a ayudar a los supervivientes del campo de concentración a conseguir ayudas y subsidios, ha ampliado su labor, formando parte de la red ‘Nunca Jamás’ para asegurarse que la memoria de lo que sucedió no se olvida nunca y seguir luchando contra el fascismo, y proporcionan sesiones informativas en colegios, organizaciones… También hacen trabajo de investigación e instigan homenajes oficiales y eventos conmemorativos, y ayudan a familiares a localizar información sobre sus seres queridos, ya sea proporcionándoles los datos que tengan, o asistiéndoles en su búsqueda personal. Aquí os dejo el enlace para que podáis consultar sus actividades.

Con su ayuda y con su empeño, Joan empezó a descubrir cosas que le fueron muy útiles, como que los archivos y la información sobre la resistencia está organizada en base a zonas (Josep había estado en la Bretaña Francesa, en Caen). Sus indagaciones le llevaron a cruzarse con L’Amical des Anciens Guérrilleros Espagnols en France (AGEEF-FFI), quienes en respuesta a sus preguntas sobre Josep le preguntaron si no estaba interesado en conseguir información sobre Conrado. Gracias a este contacto y al interés que demostró, Joan ha asistido a varios eventos conmemorativos en Francia (en Prayols existe un monumento a los guerrilleros) e incluso recientemente en España, el 22 de Noviembre de 2014, recordando el 70 aniversario de la última retirada de las fuerzas republicanas durante la Batalla del Ebro. (Aquí os dejo un enlace a un video sobre esa conmemoración.)

4) Gracias a todas sus actividades y su interés y esfuerzo, Joan es ahora miembro de la Junta de la Amical en Barcelona (desde 2013), representante de la familia Miret en actos relacionados con las fuerzas republicanas y los guerrilleros españoles, y recientemente se ha convertido en representante de la Amical en CIIMER (Centro de la Interpretación y la Investigación de la Memoria de la España Republicana). Como suele pasar, a veces buscando nuestras raíces podemos descubrir un interés y una dedicación nueva a una causa.

Joan me dio muchos detalles sobre el camino que siguió (tortuoso y arduo), me mostró documentos, algunos de evidente interés para todos (documentos oficiales, trascripciones de los juicios), otros muy personales (como el sobre de una carta que Josep le había enviado a la abuela de Joan, que estaba en manos de una mujer austríaca y tenía la dirección de la casa que Joan recordaba de niño), y espero poder compartir algunos más con vosotros, y seguir trayéndoos noticias. (Algunos, como la conmemoración de la placa a Conrado, que me pareció particularmente emotiva, ya las he compartido).  Pero para mí, hay dos momentos que me parecieron especialmente representativos de la experiencia.

En 2012 Joan se hizo miembro de una serie de grupos de chat en el internet  sobre la Segunda Guerra Mundial, como posible fuente de información. A través de uno de ellos le contactó Claude Midon, un francés afincado en Australia hace muchos años. Su esposa, Madeleine (de nuevo Magdalena), es la hija de Josep Miret y de Lili Brumerhurst y no solo han estado en contacto desde entonces, sino que Madeleine visitó Barcelona y a Joan el año pasado y participó en la inauguración de la placa a Conrado en Junio de 2014, en París.

Madeleine Midon, Joan Molet i foto de Conrado Miret

Madeleine Midon, Joan Molet i foto de Conrado Miret

En Mayo del 2012, Joan visitó por primera vez el campo de Mauthausen-Gusen. (En Floridsdorf, del campo solo queda una placa conmemorativa.  El presidente de la Asociación de los descendientes de los combatientes españoles en Austria le envió una foto a Joan como respuesta a sus pesquisas). Aparte de las otras actividades que he nombrado antes, la Amical organiza una visita anual al campo de Mauthausen (que incluye una visita al Castillo de Hartheim, que se usaba para la “eutanasia activa” y donde se hacían experimentos para determinar la forma más efectiva de exterminar a sectores de la población, y a los judíos en particular). En Mayo de este año, 2015, se celebrará el75 aniversario de la liberación del campo con una serie de actividades, y espero poder compartir con vosotros las impresiones de Joan sobre ello. También espero poder visitar el campo yo en el futuro y traeros mis propias impresiones.

El Castillo de Hartheim

El Castillo de Hartheim

¿Qué le impresionó más de la primera visita? Lo cierto es que todo. Más que nada, lo fácil que era ponerse en la piel de aquellos hombres e imaginarse por lo que pasaron.

Mauthausen

Mauthausen

Las incongruencias históricas (el hecho de que el edificio principal de Gusen ahora lo use una empresa sin mayores cambios, al menos visto desde fuera).

Dins del campEl que uno pueda ir a una cafetería en Mauthausen y disfrutar un trozo de pastel…

El subir a la pedrera y pensar en los prisioneros a los que los guardias hacían saltar a la muerte con su carga solo por entretenerse.

Camino a la pedrera

Camino a la pedrera

El espíritu humano, que nunca se deja vencer. Y su orgullo por estar emparentado con unos hombres que lucharon para hacer que el mundo no se convirtiera en un lugar mucho peor. Comparto algunas de las fotos que me envió del campo. Pocas palabras bastan.

crematoriPlaca

Muchas gracias a Joan por prestarme su tiempo, contarme sus vivencias y ser tan generoso compartiendo su documentación, gracias a todos vosotros por leer, y si os ha interesado, por favor, comentad, compartid, dadle al me gusta, y haced CLIC.

Hi all:

Those of you who have been following my blog longer might remember that I have dedicated posts with the title ‘Family Stories’ to two of my mother’s uncles, Josep and Conrado Miret, who died during WWII, one in Mauthausen (in one of the satellite camps, Floridsdorf), and the other one who had disappeared in France and they suspected had been killed there whilst fighting for the French resistance.

Josep Miret who was Conseller of the Generalitat (the equivalent to a Minister of the Autonomic Government of Catalonia) has a street in Barcelona named after him and some of the letters he had sent to his relatives (in particular those he had sent to his younger sister, Magdalena) appeared in the book Els Catalans als camps de concentració nazis (Catalans in the Nazi concentration camps) by Montserrat Roig. But…

IMG_0780

My cousin, Joan Molet, has been researching the story of these two men for the last few years, and has offered me the opportunity of keeping you up to date with events and new findings he made. When I was preparing a new post on the subject, I thought that you could be interested in the process he had followed and how he had become involved in what is now his mission. I surely find it fascinating. And that was how I went to visit Joan and took many notes. Here I bring you my take on it.

Joan Molet dando una charla en una escuela. Al fondo, una foto de Conrado Miret

Joan Molet talking at a school. Projected we can see a picture of Conrado Miret

Joan told me that he began researching the history of these two relatives because his grandmother (Francisca Miret, Paquita) had told him some things about her two brothers, there were some (few) objects and items from their period before they left Spain during the Civil War, but there was a void of information about what had happened afterwards, both during their stay in France and in the concentration camp (in the case of Josep) with few details and paucity of documentation. And, Conrado was still classed a missing since the 1940s. Joan decided to investigate and try to fill this void. He started his search in early 2012, three years ago.

To achieve that he tried a variety of approaches.

1) He visited his relatives. That was how we came into contact with each other, as although my grandmother, Juana, had died years ago, Joan went to visit my mother (another Magdalena, it’s a very popular name in the family, although she prefers to be called Magda) to ask her if she had any documentation of the era, but apart from some photographs, we didn’t have much else. When we talked I suggested I could share some posts about his work and his findings in my blog, and he has kindly kept me informed. Thanks Joan! Not all our relatives have taken part or are interested in the matter (as we know, family stories are very personal)

2) He requested information from official sources and archives. Among others:

    • Archivos Generales de Ávila (General Archives of Ávila): where the military papers are kept. Officially they have no documentation. (Considering Josep Miret was head of supplies of the Republican Army in the Ebro Front, it’s a bit weird, but…)
    • Archivo de Salamanca (Archive of Salamanca). They sent him a few documents.
    • The Pabillion of the Republic in la Vall d’Hebrón de Barcelona. He obtained some information about the PSUC (Partit Socialista Unificat de Catalunya, a communist nationalist Catalan party) and his relationship with the party.
    • Central Archives of Catalonia (St. Cugat). It contains several personal collections of researchers and authors interested in the topic (Eduard Pons Prades, Montserrat Roig… including a postcard Josep sent from the camp.)
    • The International Red Cross (who sent him a copy of the death certificate for Josep Miret in Floridsdorf, where he was injured during an allied attack and killed off by one of the guards).
    • He also researched the family tree, including visiting the archive of the Archbishopry of Tarragone and others, and he managed to recover information up to the end of the XVIII c. (when the French troops burned what they found on their way).
    • As both brothers were exiled in France (Josep left before they closed the border with his own paper, whilst Conrado escaped using a false identity and was for a while at Saint Cyprien) my cousin imagined there must be documentation in France, but he didn’t know how it might be organised or where to go. But at this point he got very useful help. He got into contact with:

3)La Amical de Mauthausen. This organisation that has been functioning since 1962 and at the beginning helped the survivors of the camp to obtain help and subventions, has widened its activities, and it is now part of the red ‘Never Again’ to ensure the memory of what happened is never forgotten and to carry on fighting against fascism, and they organise/facilitate informative sessions in schools, organisations… They also do research work and send proposals to organise official homages and commemorative events, and help relatives locate information about their loved ones, be it giving by them any data they possess or assisting them with their personal searches. Here I leave you a link for you to check their activities in more detail. (The information is available in several languages, including Spanish, English and French).

With their help and his effort, Joan found out plenty of information that was very useful, like the fact that the archives and information about the activities or the résistance are organised according to areas (Josep had been in the French Bretagne, in Caen).

His enquiries made him cross paths with L’Amical des Anciens Guérrilleros Espagnols en France (AGEEF-FFI) (the Amical of the old Spanish guerrilleros in France), who as a reply to his questions about Josep, asked him in turn if he was not interested in finding information about Conrado. Thanks to this contact and to the interest he showed, Joan has atended several commemorative events in France (in Prayols there is a monument to the guerrilleros) and even recently in Spain, for example, the 22 November 2014, in remembrance of the 70th anniversary of the last retreat of the republican forces during the Battle of the Ebro. (Here a link to a video about the event.)

4) Thanks to his activities, his interest and effort, Joan has become a member of the Junta (Board) of the Amical in Barcelona (since 2013), he represents the Miret family in acts related to the Republican fighters and the Spanish guerrilleros, and recently has become the representative of the Amical at CIIMER (Centre for the Interpretation and Research of the Memory of Republican Spain, Centro de la Interpretación y la Investigación de la Memoria de la España Republicana). As it sometimes happens, in searching for our roots we might discover an interest and a new dedication to a cause.

Joan gave me many details of his journey (tortuous and hard), he showed me documents, some of interest to everybody (official documents, transcripts of the trials), others much more personal (like the envelop of a letter Josep had sent to Joan’s grandmother, addressed to a house Joan still remembered), and I hope I’ll be able to share some more with you and carry on brining you news. (Some, like the commemorative plaque to honour Conrado, that I felt was particularly emotional, I’ve already shared). But for me, there were two moments that felt particularly representative of the experience.

In 2012 Joan joined a number of internet chats about WWII as possible sources of information. Through them he was contacted by Claude Midon, a Frenchman who has now lived in Australia for a long time. His wife, Madeleine (another Magdalena), is the daughter of Josep Miret and Lili Brumerhurst, and they have not only been in contact since, but Madeleine visited Barcelona and met Joan last year, and she was able to join in the ceremony of inauguration of the plaque to Conrado in June 2014.

Madeleine Midon, Joan Molet i foto de Conrado Miret

Madeleine Midon, Joan Molet and photo of Conrado Miret

In May 2012, Joan visited for the first time the camp Mauthausen-Gusen. (At Floridsdorf, of the camp there is only a commemorative plaque left. Joan was sent a picture of it by the president of the Association of the descendants of the Spanish combatants in Austria, whilst completing his research.). As part of their activities, the Amical also organises annual visits to Mauthausen (including a visit to the Castle of Hartheim, that they used for “active euthanasia”, and where they experimented the most effective way to exterminate parts of the populations, Jews in particular). This May (2015), is the 75th anniversary of the liberation of the camp that will be celebrated with a number of acts and I hope to be able to bring you Joan’s impressions of the events. I also hope to visit the camp myself in the future and tell you what I felt.

El Castillo de Hartheim

Castle of Hartheim

What impressed him or touched him most of the visit? The truth is everything. More than anything, how easy it was to imagine being there, being one of those men and thinking of their experiences.

Mauthausen

Mauthausen

Also, the historical incongruences (like the fact that the main building of the Gusen camp is now used by a business company, without any external changes other than very limited cosmetic changes). The fact that one can enjoy a piece of cake at a cafeteria in Mauthausen…Dins del camp

 

Climbing the steps to the quarry and thinking of the prisoners the guards made jump to their deaths still carrying their load, just for the fun of it.

Camino a la pedrera

Climb to the quarry

The human spirit, that’s never defeated.

And his pride for being related to these men who fought to ensure that the world didn’t become a much worse place. I share some of the pictures he sent me of that trip. Not many words are needed.

crematori

Placa

Many thanks to Joan for offering me so generously his time, telling me his experiences and being so generous in sharing his documentation, thanks to all of you for reading, and if you’re interested, please, like, share, comment, and CLICK.

 

When Women Inspire

Spotlighting inspirational women and how you can make a positive impact too

Richard Klu

Please, step into my worlds

Stitch and Shizzle

Wander with me

petergraarupwestergaardblog

Uafhængig blog om litteratur og samfund i ord og billeder

%d bloggers like this: