Archives for posts with tag: Esta
Español: La vida de Lazarillo de Tormes, y de ...

Español: La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y aduersidades. Nuevamente impresa, corregida, y de nuevo añadida en esta segunda impresión. Alcalá de Henares, Salcedo, 1554. (Photo credit: Wikipedia)

Es viernes y como hace unos cuantos viernes (no os preocupéis, los autores actuales volverán pronto) os traigo un clásico. Como la semana pasada es una obra anónima, y aún más que en el caso del Cantar del Mio Cid, hay variedad de especulaciones sobre el posible autor. Encontraréis muchos artículos sobre el tema, y Wikipedia de hecho contiene información bastante al día (aunque estoy segura de que los estudios sobre el tema seguirán). Las continuaciones (y hay varias) tienen autores conocidos, pero yo creo haber leído solo el original (aunque leyendo sobre la obra de Juan de Luna me han entrado ganas, la verdad).

No sé si a vosotros os pasó lo que a mí pero en literatura venga a hablar del Lazarillo y yo me autoconvencí de que no me gustaría. Pero cuando lo leí, me encantó. Es una fantástica novela, y reconocida como la primera del género picaresco. Es muy divertida, crítica, cínica, se leer muy bien…Y de nuevo en los tiempos en que vivimos muy apropiada y actual.

Es una obra publicada en el año 1554, y debido a sus críticas a la iglesia (o para ser más precisos los clérigos) la Inquisición al prohibió y por muchos años solo versiones adaptadas estuvieron disponibles.

Está escrita en primera persona y en estilo epistolar (una carta dirigida a ‘Vuestra Merced’) donde Lázaro cuenta su historia y las circunstancias de su vida. Es un formato muy común y seguro que se os ocurren variedad de novelas así. Es una buena manera de conectar con el lector y hacerle partícipe de la historia y las confidencias del protagonista.

El lazarillo de Tormes (antes llamado "El...

El lazarillo de Tormes (antes llamado “El garrotillo”). (Photo credit: Wikipedia)

Lázaro es huérfano y de familia pobre. Cuando muere su padre su madre lo pone al servicio de un ciego cruel y agarrado, que el enseñará las primeras lecciones en como sobrevivir (siendo pícaro y astuto) y perder la inocencia. Lázaro no tiene educación formal pero como vemos en sus aventuras es mañoso y avispado y aprende rápidamente. Sirve luego a una variedad de amos, incluyendo un escudero muy pobre, varios clérigos (a cada cual peor) y finalmente se casa con la criada de un arcipreste (para despejar los rumores sobre las aventuras del religioso con la mujer). Aunque Lázaro conoce los rumores decide que el honor y la honra no pueden competir con ropas, tejado y cama.

El Lazarillo no es solo anticlerical (todos sus amos son egoístas, avaricioso, lujuriosos, y corruptos), sino que critica conceptos como la honra y el honor (que han pasado a ser solo importantes en apariencia y que nadie sigue en realidad), el heroísmo (que también es solo cuestión de apariencia, y Lázaro se convierte en un antihéroe), y la sociedad de la época, en la que conviven las extravagancias y desmesuras con la más terrible pobreza y destitución.

Si como yo creéis que será una pesadez de libro y nunca os lo habéis leído, os lo recomiendo encarecidamente. Os dejo enlaces con información y muchos enlaces con variedad de versiones gratis de la obra, para leer en el ordenador, descargar en PDF o en variedad de formatos.

Gracias por leer, y si os ha gustado, no os olvidéis de comentar, compartir y hacer CLIC!

Español: Ilustración de un chascarrillo folcló...

Español: Ilustración de un chascarrillo folclórico en el que un destrón roba vino con una larga paja del jarro del ciego al que sirve. En un manuscrito de las Decretales de Gregorio Magno (Decretales de Smithfield, f. 217v.). Cfr. RICO, Francisco (ed. lit.), Lazarillo de Tormes, Madrid, Cátedra, 1998 (decimotercera edición, primera ed. de 1987), portada y pág. 88* y n. 22 y 23 de su “Introducción”. ISBN 84-376-0660-8. (Photo credit: Wikipedia)

 

Enlaces informativos:

Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Lazarillo_de_Tormes

About.com Literatura

http://literatura.about.com/od/obras/a/Resena-De-Lazarillo-De-Tormes.htm

Virtual Spain.com ofrece una serie de enlaces, incluyendo videos, fotos, artículos y descargas:

http://www.virtual-spain.com/literatura_espanola-ellazarillo.html

 

 

Si os gustan la infografía ésta es muy informativa y breve:

http://www.slideshare.net/miriamcanovasandreo/infografa-del-lazarillo-de-tormes

 

You Tube:

www.youtube.com/watch?v=L4uJQJAx7o8

 

 

Enlaces a la obra gratuitos:

 

http://www2.ups.edu/faculty/velez/Span_402/lazar/lazar00.htm

Esta es útil para anglo-parlantes que quieran aprender español pero la obra está en español y es posible descargarla en PDF:

http://www.donquijote.org/spanishlanguage/literature/library/lazarillo/

Una vez más el proyecto Gutenberg nos ofrece el libro gratuito en variedad de formatos:

http://www.gutenberg.org/ebooks/320

Audio:

http://albalearning.com/audiolibros/anonimo_lazarillo.html

Y otro audio:

http://www.ivoox.com/podcast-lazarillo-tormes_sq_f1673_1.html

 

 

 

En inglés:

http://www.lazarillodetormes.com/ingles.htm

 

English: Photo by Nick Juhasz.

English: Photo by Nick Juhasz. (Photo credit: Wikipedia)

Llevo unos días bastante interesantes en el trabajo (y los que quedan) y decidí que necesitaba desahogarme un poco. Espero que no os importe. Ya sé que me habéis oído (o leído, por suerte) quejarme antes, sobre promociones y marketing de libros, el valor del arte….

Hoy es algo bastante corriente…Falta de consistencia y lógica. Estuve de vacaciones con mis padres recientemente. Volamos a Irlanda desde el Reino Unido. (Las vacaciones fueron maravillosas, gracias por preguntar. Le recomiendo Irlanda a todo el mundo. De verdad.) Mis padres habían venido desde Barcelona, y aterrizaron en Liverpool. Para ir a Irlanda volamos desde el aeropuerto de East Midlands. Nunca había volado desde allí. De camino estábamos hablando (había un incidente en la autopista M1…sí, eso lo dejo para otro día, 3 coches del servicio de autopistas bloqueando uno de los carriles sin motivo visible alguno. Quizás decidieron que era la hora del té y las galletas y necesitaban un poco de espacio) y mi padre se preguntaba si se tendría que quitar los zapatos (que con la artritis se está poniendo complicado) y comentaba que incluso llevando los mismos zapatos, a veces se los hacían quitar y otras no.

Esta vez, no. Pero a mi madre, que llevaba sandalias y a la que no se las habían quitar cuando volaron a Inglaterra, allí sí. Y misterio misterioso. Mi madre y yo llevábamos nuestras Kindle. Yo también llevaba un ordenador, notebook. No le hicieron ni caso a mi ordenador, pero por motivos desconocidos se llevaron las dos Kindle, pasaron un extraño aparato por encima y las pasaron otra vez por la máquina de rayos X. ¿Qué estarían buscando? ¿Alguien tiene alguna idea? Sé que los libros pueden ser peligrosos, pero me pareció ridículo.

No hablaré sobre las compañías de vuelo ya que esas cada una tiene su ley (solo una bolsa dos bolsas, 15kg, 20kg, 24kg…) y eso es algo más comprensible ya que son compañías distintas, pero, ¿no deberían tener todos los aeropuertos los mismos procedimientos? Eso no es el caso ni siquiera en un mismo país, ya que yo no he visto nunca esto del Kindle y viajé hace solo un par de meses con la mía a Francia (eso fue toda una historia.)

Por supuesto cuando volamos de vuelta desde Irlanda no comprobaron ni Kindle ni ordenador, y no nos tuvimos que sacar los zapatos. Pero tampoco comprobaron los pasaportes cuando volvimos… ¡A ver, quién lo entiende!

Recuerdo una vez en los Estados Unidos, yo volvía a Inglaterra desde Fort Lauderdale en Florida. Solo tenía equipaje de mano ya que había estado asistiendo a una conferencia 4 días. Miraron dentro de mi bolsa cuando entré. Caminé por el corredor donde estaban las tiendas y fui a la puerta de embarque. Y allí, me volvieron a mirar dentro de la bolsa. ¿Qué podría haber comprado tan peligroso? Sí, ya sé que los snacks Americanos pueden ser letales, pero de verdad…Incluso la mujer que me estaba registrando la bolsa me miró y me preguntó: ‘¿No he registrado esta bolsa ya antes?’ Sí. Habían registrado mi bolsa en todos los aeropuertos. Así que cuando paramos en el aeropuerto Logan, en Boston, le comentaba a otro viajero esperando subir al mismo avión: ‘Ya verás como me registrarán, porque me han registrado cada vez.’ Pero no, por lo visto a Boston le gusté más  y no me registraron. Cuando volé de entrada en Nueva York sí que me registraron. Quizás tienen motivos para ser más desconfiados.

Quizás sea yo, pero lo encuentro confuso (¡ah, y los scanners de cuerpo! ¡Y los detectores de metales que pitan cuando les da la gana lleves lo que lleves!), inútil, estresante (a veces divertido, pero solo cuando ha pasado algo de tiempo, no en caliente), y no creo que aumente la seguridad de nadie. ¿Por qué no se pueden poner todos de acuerdo?

Perdón, tenía que quejarme. Gracias por leer. Si tenéis alguna pista, por favor compartir, se agradecerá. ¡Y si os ha gustado o os queréis apuntar y quejaros de otras cosas, por favor, compartid!

English: Boston's Logan Airport (KBOS) aerial ...

English: Boston’s Logan Airport (KBOS) aerial view. Part of NOAA’s aeronautical survey program. Runway 14-32 was built after this photograph was taken. (Photo credit: Wikipedia)

Otro viernes, y otro invitado a mi blog. Esta vez es Jonás Cobos, del grupo de escritores hispanos que conocéis bien.
Su biografía no tiene desperdicio y demuestra que a veces nuestros esfuerzos por superarnos pueden tener resultados maravillosos.
Os dejo su biografía, información sobre su obra ‘Susurros en la Oscuridad’ (que no os recomiendo que os leáis a oscuras a menos que seáis muy valientes), y una serie de enlaces donde podéis descubrir muchas mas cosas sobre Jonás.

Jonas Cobos

Biografía
A los 12 años y bajo la tutela de un profesor de repaso ejercité la lectura en voz alta para vencer un ligero problema de tartamudez y excesiva timidez. El libro en cuestión era “Poirot Investiga” de Agatha Christie, aquellas historias acabaron cautivándome convirtiéndome en un lector apasionado. Sin embargo, muy pronto empecé a imaginar mis propias aventuras. Incluso llegué a editar un pequeño fanzine “La Bola del Mundo” que vendía a mis compañeros de clase y por correo. En los años de estudio en la Formación Profesional colaboré en las revistas escolares con artículos y relatos.
En segundo grado de F.P. escribí mi primera historia por entregas “¿Selectividad Natural?” una historia donde se fusionaban ciencia ficción y fantasía. Quedé finalista en varios concursos literarios de ambito local.
No pasaron muchos años sin que el gusanillo de la escritura apareciera de nuevo, en esta ocasión durante un año escribí, edité, monté e imprimí una publicación mensual de caracter literario “Sense Cap Fonament”. Tras ello empecé varios proyectos de novelas que finalmente quedaron aparcados. En Diciembre de 2010 inicié un curso online de Escritura Creativa con la escritora Norteamericana Holly Lisle y retomé los proyectos que había dejado aparcados, el primero fue una serie de relatos cortos que había publicado en la revista “Sense Cap Fonament” y que recuperé, revisé y escribí algunos nuevos para completar mi primer libro publicado “SUSURROS EN LA OSCURIDAD”.

Susurros

SUSURROS EN LA OSCURIDAD
9 Relatos que atraparán tu alma dentro de tu Kindle ¿Te atreves?

De Casualidad:
Mikel siempre ha sabido que es “distinto” a los demás, pero nunca ha respondido a las burlas de la gente. Hasta que cae en sus manos un libro de conjuros…

Los Cosechadores:
Ricardo sufre pesadillas desde que su esposa murió en un accidente de coche, su relación no estaba en su mejor momento. Sin embargo se ve acosado por la idea de que no fue realmente un “accidente”.

La Mano en la Ventana:
Julián tiene todo lo que siempre a creído desear, un espléndido trabajo, un fabuloso apartamento… Aún así no es feliz. Vive bajo en yugo de un padre que lo desprecia y maltrata hasta que un día descubre una vieja casa abandonada…

La Puerta de Atrás:
Isabel se prepara para enfrentarse a la rutina diaria: el desayuno de sus hijas, la charla matutina con su marido… Sólo que esta vez no es así. Toda su familia ha desaparecido y su realidad se derrumba, sólo parece haber una escapatoria ¡Cruzar la puerta brillante!

Circo Zombie:
Andrés Clowers lo tuvo todo: mujeres, éxito, drogas pero no fue suficiente. Adicto a las emociones fuertes y a su constante anhelo por demostrar su hombría acepta participar en la experiencia más extrema jamás vivida. ¿Pero podrá salir de ella con vida?

Los Parásitos:
Enrique Gala Collins está en la cima de su carrera literaria y sus fans esperan con ansia el nuevo libro de la saga Magius. Tan sólo existe un pequeño problema: Enrique está bloqueado y es incapaz de escribir una sola línea. Sin dudarlo recurre a la ayuda de un extraño santero.

Susurros en la Oscuridad:
Valerie cuida de su anciano padre. Una noche la despierta una extraña voz procedente del dormitorio de su padre y descubre a una gigantesca araña acechándolo. Sin pensar en las consecuencias Valerie se enfrentará al mayor desafio de su vida.

Clone Fashion:
Natalia Flores cansada de sentirse una cantante de poca monta, decide hacer una última actuación de despedida. Todas sus perspectivas cambiarán cuando un extraño médico le ofrezca la posibilidad de ser joven otra vez.

Jardín de Amontillado:
Tras años de enemistad y envidias has recibido una invitación de tu mayor competidor en el mundo vinícola. Sin embargo esta oferta de tregua a conseguido picar tu curiosidad y estás a punto de descubrir el secreto de su éxito.

Incluye dos avances de los próximos libro:
“EL RETORNO DE LA MAGIA” y
“MREX”
Versión Kindle:
Amazon.com
http://www.amazon.com/dp/B009BFAVIQ/

Amazon España
http://www.amazon.es/dp/B009BFAVIQ/

En papel:
Amazon.com
http://www.amazon.com/dp/1481864750/
Amazon España
http://www.amazon.es/dp/1481864750/

Link a la página de autor de Amazon:
http://www.amazon.com/Jonas-Cobos/e/B009BTWC9I/
Link al blog:
http://jonascobos.wordpress.com/

Link a la página web:

http://jonascobos.wix.com/jonascobos#
En esta página podéis encontrar información de otras obras de Jonás, incluyendo: Las Puertas del Cielo (Preludio Saga Magius) y Pisadas en la Arena (las dos pueden descargarse gratis para lectores Kindle a través de su página) y primicia de su nueva obra: El Retorno de la Magia (Saga Magius 1)
Esta página está llena de información interesante para todos los lectores, incluyendo información básica sobre los lectores Kindle, cómo acceder a libros electrónicos en ese formato si no se dispone de un Kindle…Y también podéis disfrutar de los fantásticos video-trailers de su libro Susurros en la Oscuridad.

Muchas gracias a Jonás por ser mi invitado, gracias a todos vosotros por leer el post y no os olvidéis de hacer CLICK!

Blog Site of Gabriele R.

Post, news, diary... All the world around me, ALL THE WORDS AROUND YOU

Living in the Gap

“Ruffled feathers and endless squawking over a minor difficulty is typical of a crow’s life. I lean back on the counter and realize that could be my line….”

Opinión y actualidad

Opinión sobre noticias y asuntos de actualidad

Los escritos de Héctor Browne

Blog (algo literario y algo viejo) de un Licenciado en Letras, diplomado en edición, y Profesor de Lenguaje.

%d bloggers like this: