Archives for the month of: December, 2015

Hola a todos:

Es Navidad! así que dudo que estéis leyendo esto, pero por si acaso, y como mis personajes insistieron, aquí os traigo sus mensajes.

Dashiell, one of the demos in Angelic Business 2. Shapes of Greg

Dashiell, uno de los demonios en Asuntos angélicos 2. Dimensiones de Greg

Dashiell, o Dash, me dijo que no hay nada de malo en hacer alguna travesura durante estas vacaciones. Aunque, naturalmente, él es un demonio, así que, ¿qué va a decir?

G

G

G, Greg o Gregorious uno de los demonios de Asuntos angélicos (uno de los protagonistas) quería deciros que no hay que preocuparse si se comete algún error o se toma la decisión equivocada (¡que se lo digan a él!) ya que le pasa a todo el mundo. Por supuesto, a veces hay que pagar por ello, pero lo bueno es aprender la lección.

Azrael

Azrael

Azrael, el ángel en la series Asuntos angélicos, quería que os dijera que la magia existe, que hay cosas en el universo que no entendemos, y que hay que tener la mente y el corazón abierto a las posibilidades.

Pink

Pink la heroína de la serie Asuntos angélicos

Pink, la protagonista de la serie Asuntos angélicos, quiere deciros que todo el mundo tiene en sus manos cambiar las cosas, que hay que creer en uno mismo y se puede conseguir lo que parece imposible. Eso sí, con la ayuda de vuestros amigos (y en su caso, un ángel y un demonio).

Dulce from I Love Your Cupcakes

Dulce de I Love Your Cupcakes

Dulce, de I Love Your Cupcakes (Me encantas tus cupcakes) quiere desearos una fiesta muy dulces.

Una vez psiquiatra. Inicios

Una vez psiquiatra. Inicios

Y Mary Miller, de Una vez psiquiatra… es más tímida, pero quería que os dijera que ando con el borrador de la precuela de la serie y lo estoy puliendo, traduciendo, así que espero empezar a publicarla a principios del año que viene en el blog, y cuando esté lista estará disponible gratuita para todos (si los dioses de la publicación lo permiten). Mientras tanto, y por si os aburris o no la habéis leído, el borrador de una de las historias de Una vez psiquiatra… está disponible en Wattpad, aquí.

Y de parte mía, Felices Fiestas.

Sky with angel

Ah, y por si lo habéis olvidado, la primera novela en Asuntos angélicos es gratis. Aquí os la dejo.

Hi all!

It’s Christmas! I doubt that many of you will be reading this, but just in case, a few of my characters wanted to wish you a good holiday:

Dashiell, one of the demos in Angelic Business 2. Shapes of Greg

Dashiell, one of the demons in Angelic Business 2. Shapes of Greg

Dashiell (better known as Dash, and yes, he’s pretty dashing. They love him in Twitter!) wanted me to tell you that it’s OK to be a bit naughty these days. But then, he’s a demon!

G

G, Greg or Gregorious

G, Greg, or Gregorious, another demon (yes, he’s one of the main characters) in the Angelic Business series, wanted me to tell you that it’s OK to make mistakes and we all make a wrong choice from time to time (he should know!). Although, sometimes there’s a price to pay.

 Azrael

Azrael

Azrael is an angel (yes, I know you can see that), also in Angelic Business and asked me to tell you that magic exists and there are more things than what we can see, if we only believe in ourselves and others.

Pink

Pink, the heroine of Angelic Business

Pink, the protagonist of Angelic Business, wanted to remind you that you can do more things than you realise and if you believe in yourself, there are no limits. Of course, with a little help from your friends (and in her case, an angel and a demon too).

Dulce from I Love Your Cupcakes

Dulce from I Love Your Cupcakes

Dulce, from I Love Your Cupcakes, hopes you have a very sweet holiday season.

Escaping Psychiatry. Beginnings

Escaping Psychiatry. Beginnings

And Mary Miller from Escaping Psychiatry, who’s a bit shy, wanted to share a link to the first chapters of the prequel that it’s appearing now in Wattpad, just in case you want to do something not very Christmassy. (I’ll be sharing it in my blog from next year too).

https://www.wattpad.com/myworks/57064879-escaping-psychiatry-beginnings

And from me, Merry Christmas!

Sky with angel

Ah, just in case you’ve forgotten, the first novel in the Angelic Business series, is FREE, here.

Hola a todos. Solo deciros que tengo una nueva web/blog en:
http://www.authortranslatorolga.com

Con un poco de suerte los seguidores se mudarán conmigo, pero por si acaso, os informo.

Muchas gracias (tengo mucho que hacer allí, así que no os asustéis si está en obras).

Y felices navidades….

Feliz Navidad a vosotros y vuestras familias

Feliz Navidad a vosotros y vuestras familias

Hi all:

Just letting you know that I’ve moved to a new site (hopefully. Finger crossed!)

This is it:

http://www.authortranslatorolga.com

In theory my followers will move to, but I’m not so convinced considering…  So just in case, if you have a chance to visit if you don’t receive the usual posts, I’ll be very grateful.

Ah, and merry Xmas.

Christmas in Barcelona 2013

Christmas in Barcelona 2013

Hola a todos:

Como recordaréis, reseñé la novela de Enrique Laso Los crímenes azules hace poco,  y os comenté que iba a traducir la segunda novela de la series, Los cadáveres no sueñan. Pues bueno, el borrador está listo y estamos con las correcciones finales, así que no falta mucho para la versión en inglés, que por cierto, se llamará Shiny Bones, y más abajo comparto la portada.

Evidentemente, me leí la novela, y aunque no compartiré la reseña en Amazon (por aquello de lo de tener un interés en ella, aunque de hecho, en la versión en español…), me pareció una pena no aprovechar para hablaros de ella.

Los cadáveres no sueñan de Enrique Laso

Los cadáveres no sueñan de Enrique Laso

La descripción:

UN NUEVO CASO PARA ETHAN BUSH, PROTAGONISTA DE ‘LOS CRÍMENES AZULES’
Miles de lectores en todo el mundo se han enganchado al BestSeller ‘Los Crímenes Azules’, protagonizado por el agente especial de la Unidad de Análisis de Conducta del FBI Ethan Bush.
En esta ocasión la policía estatal de Nebraska requiere la colaboración del FBI: están apareciendo diversos esqueletos diseminados por lugares apartados de un tranquilo condado. Los restos presentan un extraño ‘patrón’ que hace intuir a los investigadores que se enfrentan a un peligroso asesino en serie. En Washington no hay dudas: enviarán al agente más prometedor de la factoría de Quantico.
UNA  ENDIABLADA INVESTIGACIÓN CARGADA DE SUSPENSE
Si te apasionaste con ‘Los Crímenes Azules’ volverás a disfrutar con LOS CADÁVERES NO SUEÑAN. Una novela policíaca que hará disfrutar a los amantes del género.
ENRIQUE LASO, autor que ha vendido más de 400.000 libros en todo el mundo, regresa con su segunda novela negra, impulsado por el éxito sin precedentes tanto de ventas como de crítica de ‘Los Crímenes Azules’.

SI TE GUSTA LA NOVELA NEGRA Y POLICÍACA ESTA ES TU NUEVA LECTURA

Mi reseña:

Como os había comentado cuando leí la primera novela, los thrillers que siguen la investigación de crímenes complejos, suelen constar de dos  elementos que van más o menos a la par: los crímenes y la investigación en sí (que le dan la oportunidad al lector de aguzar su ingenio), y los investigadores (o en algunos casos menos frecuentes, los criminales).

Es cierto que si los crímenes son muy intrigantes o extraños, el libro puede resultar interesante aunque los que lo investiguen no lo sean tanto. Por otro lado, hay casos en los que la personalidad y las aventuras de los que investigan son más interesantes que los crímenes en sí (como suele pasar con lo que llaman en inglés ‘cozy mysteries’ al estilo de las novelas de Ágata Christie). Las mejore novelas del género consiguen establecer un equilibrio entre las dos facetas.

Los cadáveres no sueñan tiene un poco de todo. El caso es enrevesado, y claramente el resultado de una mente compleja y con muchos traumas (no, no estoy hablando del escritor), pero eso no quiere decir que sea fácil de resolver, sino todo lo contrario.

Y también tenemos a Ethan Bush, que vuelve, tan arrogante, inteligente, y enojoso como antes. El Ethan Bush maduro de años después nos da su comentario, no solo sobre el caso (en esto se calla muchas cosas, naturalmente), sino sobre sus propias acciones, así que en cierta forma actúa como un lector suplente (bueno, en realidad un autor). Y no es que sea particularmente amable consigo mismo (aunque el Ethan jove se gana los comentarios a pulso, la verdad).

Esta vez Ethan no tiene a todo su equipo (que de hecho no es “su” equipo, como le recuerda su jefe todo el tiempo) con él, y se ve obligado a trabajar con la patrulla local de Nebraska, e intentar llegar a compromisos con ellos, aunque eso no quiere decir que no use todos los trucos que pueda para salirse con la suya. Su inteligencia, sus dotes manipulativas, e incluso sus sentimientos se ven puestos prueba en este caso que es un gran reto para él.

Siento deciros a los que os guste resolver los casos mientras leéis la novela, que aunque tendréis muchos sospechosos, no vais a adivinar quién es. Aun así, os hará pensar y os llevará a cuestionaros muchas cosas.

Personalmente tengo muchas ganas de volver a Kansas para saber quién mató a Sharon Nichols, así que espero con ganas la llegada de Libélulas Azules.

Y si leéis en inglés, os mantendré al tanto de la publicación de Shiny Bones. ¡Tengo muchas ganas!

Enlace a Los cadáveres no sueñan:

relinks.me/B013LXCPKU

Shiny Bones de Enrique Laso. Traducción Olga Núñez Miret

Shiny Bones de Enrique Laso. Traducción Olga Núñez Miret

Y por si os apetece, aquí os dejo el enlace a mi reseña de Los crímenes azules.

Muchas gracias a Enrique por su novela y por confiármela para la traducción, muchas gracias a vosotros por leer, y si os ha interesado, dadle al me gusta, comentad, compartid, y haced CLIC!

Hi all:

With Christmas just a few days away, I’m trying to share as many of the reviews I have pending before the end of the year as I can, to make sure you have enough to read over the holidays. Also, I have to warn you I’m planning on having some reshuffling, maintenance and hopefully improvements (and a bit of a move) in the blog over the next few days. I hope I won’t disappear completely, but one never knows… If I do it’s most likely a technical problem rather than anything else… (she said, holding on tight).

After all that, time to share reviews. Today I’m revisiting two writers whose work I really enjoyed the first time around, so I repeated. Here they are.

First, S. R. Mallery with Unexpected Gifts:

Unexpected gifts 3

First, the description:

A TRUE AMERICAN FAMILY SAGA: Can we learn from our ancestors? Do our relatives’ behaviors help shape our own?
In “Unexpected Gifts” that is precisely what happens to Sonia, a confused college student, heading for addictions and forever choosing the wrong man. Searching for answers, she begins to read her family’s diaries and journals from America’s past: the Vietnam War, Woodstock, and Timothy Leary era; Tupperware parties, McCarthyism, and Black Power; the Great Depression, dance marathons, and Eleanor Roosevelt; the immigrant experience and the Suffragists. Back and forth the book journeys, linking yesteryear with modern life until finally, by understanding her ancestors’ hardships and faults, she gains enough clarity to make some right choices.

Here, my review:

Unexpected Gifts by Sarah Mallery. The power of stories and the value of remembering the past.

Having read Mallery’s book of stories Sewing Can Be Dangerous and Other Small Threads I was looking forward to reading her novel. And although not unexpected, it definitely was a gift. The story of Sonia, a young woman studying psychology, in a complicated relationship with the lead singer of a band, and plagued by rituals and other symptoms of OCD, her story frames the novel and provides a conduit for telling many other stories. Through her we get to know her parents, and when her mother suggests she might find direction and some useful ideas by checking the attic and the family boxes that have accumulated there, each box goes on to reveal something about her family members and helps her discover more about herself.

The book is beautifully written, with vivid descriptions of places and people, that in a few sentences transport the reader to the recent (and less recent) past) and to locations and situations that spread from the new to the old world and from America to Bulgaria, via Vietnam. The structure of the novel is clever and works well in progressively unveiling Sonia’s heritage. Every time she reaches a conclusion about one of her ancestors, the next bit of information or evidence contained in the box corresponding to that person makes her reconsider and reach a better understanding (if not always a kinder opinion) about their lives. The box within a box or the Russian wooden dolls that must be opened up or peeled back to discover what hides inside (that are also mentioned in the novel) work well as a metaphor or visual representation for the structure of the novel.

The stories will affect or touch people differently, but they are all interesting and revisit crucial historical events and periods, adding a personal perspective. We have Vietnam War veterans, the hippy movement, European emigrants arriving in Ellis Island, American Suffragettes, Racial Conflict and Race Riots, the McCarthy era Communist witch hunt, Dance Marathons and the Depression Era, and romances that seem to be fated to end up badly. By exploring the past, Sonia seeks a way of understanding her behaviour and of breaking up patterns that result in sadness and unhappiness. I don’t want to reveal too much, but can add I enjoyed the ending that brought closure and a nice conclusion to the novel.

I recommend Unexpected Gifts to anybody who enjoys a good novel, with a solid historical background and strong characters, especially to people who prefer variety and many different stories. As the book is structured I think it will also appeal to readers of short stories and of anthologies of different styles of writing, as it provides multiple voices and many narrations in one single volume. Another great achievement for the author.

Links:

http://www.amazon.com/dp/B00YWGATTU/

http://www.amazon.co.uk/dp/B00YWGATTU/

Here the link to her author page (and don’t forget to follow her):

http://www.amazon.com/S.-R.-Mallery/e/B00CIUW3W8/

And G. Elizabeth Kretchmer’s Women on the Brink.

Women on the Brink by G. Elizabeth Kretchmer

Women on the Brink by G. Elizabeth Kretchmer

The description:

Women on the Brink is a stunning collection of loosely linked stories in which women aged thirteen to ninety must face the unwelcome realities of their lives. Sometimes gritty, sometimes humorous, and always compassionate, G. Elizabeth Kretchmer’s prose takes the reader on a compelling ride alongside these ordinary women as they wrestle with family relationships, self-esteem, socioeconomic status, maternal obligations, and need for independence.

In “Skydancer,” a young mother resents her newborn baby. In “Float Away,” an at-risk teen is desperate to find a new home. A minister’s wife struggles with secrets in “Liar’s Game.” A despondent housewife longs for purpose in “Alligator Poetry.” The protagonist in “Tasting Freedom” wrestles with decisions about her aging mother’s care. And in “From Here to Cafayate,” a woman refuses to give up on the perpetually flawed relationship she has shared with her sister for nearly ninety years.

Each story is enhanced by one of fourteen original poems contributed by talented poets specifically for this collection and its themes. Although the stories stand alone, they are further strengthened by the relationships among the various characters throughout the collection. Readers of Ms. Kretchmer’s first novel, The Damnable Legacy, will also delight to find that some of the characters from that novel have reappeared here.

The women in this collection may or may not be the type you’d invite over for lunch. Some of them are tough. Some aren’t all that likeable. Some might not see the world the way you do. But they’re compelling in their own right as they reflect women in today’s world—women who have come along a difficult path—and as they courageously take control of their lives.

My review:

Women on the Brink by G. Elizabeth Kretchmer. The World if Full of Possibilities if you Dare.

I was offered a free copy of this book in exchange for an honest review.

I read and reviewed Kretchmer’s novel ‘The Damnable Legacy of a Minister’s Wife’ this summer and was fascinated not only by the story (the Alaskan setting also helped) but also by the complex characterisation and the psychological insights. When I was offered a copy of ‘Women on the Brink’ I didn’t hesitate.

The book combines short stories by Kretchmer with poems that are interpretations of themes, feelings or sensations related to the stories that follow. The title perfectly reflects the nature of those stories. The women in them are at different stages of their lives, from teenagers trying to find themselves, to elderly women escaping a retirement home, but they all find themselves at a point when they question their lives as they are and what they are going to do next.

I enjoyed the different settings and characters, the writing style, easy to read and varied, adapting well to the different stories —some more introspective, some more comedic— and also the open-endedness of them. In ‘Bridge Out’ the main character, who after retirement decides to become a trucker, mentions ‘Thelma and Louise’ and like that movie, the stories show women going their own way, and these are many different ways. Perhaps piloting their own plane, going away to help in a disaster zone, confronting their past… And we never see them crash. Because one of the messages of this collection is that the world is full of possibilities if you only dare.

For those who have read the author’s previous novel there are some familiar characters, and there are also characters mentioned in several stories and who appear in more than one, hinting at the interconnectedness between all of our lives.

Although I wouldn’t say my circumstances are exactly those of any of the women in the stories, I identified with the feelings and the emotions described, I cheered (worriedly) for the ‘Girls Against Perfection’, and I thoroughly enjoyed the transformation of Margee in ‘Coco Palms’, from obedient wife to avenging warrior.

I would quite happily have read more about any of the characters in the stories, and confess I could see quite a few of them turned into much longer works (I loved the light touch in ‘Accelerant’ and Maureen, the perhaps not-as-confused-as-she-seems grandmother, is a fabulous character). Despite their length, the author creates fully-fledged characters and situations in each one of the stories, condensing descriptions and sharpening her prose, with not a word spare.

The poems complement beautifully the book and provide an effective and lyrical link between them.

I recommend it to all readers, those who enjoy short fiction and poetry, and also those who don’t read short stories, because we should challenge ourselves and they might be pleasantly surprised.

Links:

http://www.amazon.com/dp/1513702351/

http://www.amazon.co.uk/dp/1513702351/

The link to the Author’s page (and don’t forget to follow!)

http://www.amazon.com/G.-Elizabeth-Kretchmer/e/B00L2T253I/

Thanks to S.R. Mallery and to G. Elizabeth Kretchmer for their novels, thanks to all of you for reading, and you know what to do, like, share, comment and CLICK!

 

The Dark Dozen: Stories for Scarborough
by Travis Luedke, C.N. Lesley, Danielle DeVor, Maer Wilson, Steven Ramirez, Jody A. Kessler, Louann Carroll, Ross G. Homer, M. Joseph Murphy, Robert P. Wills, Karenne Griffin, and Allan B. Anderson
Genre: Horror, Science Fiction
Release Date: December 2, 2015

 

 

 

***SPECIAL NOTE: SAVE A LIFE, BUY A BOOK*** 

This fund-raising anthology of Horror and Sci-Fi short stories was created to benefit Altoine Scarborough, a man in desperate need of a heart transplant. The stories, cover art, formatting, editing and compilation were all donated. Every penny of the royalties we receive will go to Al’s GOFUNDME project. (MW)

Vampires to ghosts to monsters—and futures we won’t want to see come true—fill this collection of dark stories that are sure to give you chills. This stellar, fan-favorite group, which includes award-winning and best-selling authors, brings a unique voice to some familiar and not-so-familiar creatures. Join Travis Luedke, C.N. Lesley, Danielle DeVor, Maer Wilson, Steven Ramirez, Jody A. Kessler, Louann Carroll, Ross G, Homer, M. Joseph Murphy, Robert P. Wills, Karenne Griffin, and Allan B. Anderson for a trip into the Darkness.

BROWN THE RECLUSE by Steven Ramirez – Ted Brown is a man slipping away from reality. Long estranged from his family and living in Seattle, he works at a job he no longer values and lately appears to be losing his memory. But when he discovers a spider in his apartment, that’s when things get really interesting.

THE RAID by Maer Wilson – Gamers are often loyal to their teammates. When Aelan and her friends tackle an evil dragon, that loyalty goes far beyond what anyone expects.

THE BONES by Danielle DeVor – Sometimes, things leave a residue, like the smell left behind when toast is burned. When a medical student brings a skeleton home to study, her child’s life will never be the same.

THE WHISPERING by Karenne Griffin – The small village of Gorland is horrified as their children kill themselves in what appear to be suicide pacts. But there is much more going on and only one child has the key.

THE DIARY OF A MADMAN by Robert P. Wills – Just because others don’t see the ghosts, doesn’t mean they aren’t real.

THE CALL: AN ANGEL FALLS NOVELLA by Jody A. Kessler – Professional shaman and cranky, anti-social ghost hunter, Chris Abeyta, finds spirits and helps them cross over to the afterlife. In his latest case, he and Juliana Crowson find the ghost of a girl trapped by time and a heart-wrenching tale of a camping trip gone terribly wrong.

THE FOUNDLINGS: JENNY’S TALE by Louann Carroll – Technology meets morality when Jenny loses her only friend. Terrified and alone she must choose between reentering the world or living the rest of her life in the dark.

MUMANS by Ross G. Homer – He found love in the most unlikely place. But could he keep the love he found?

A TALE OF TWO QUEENS AND A FROZEN HEART by Allan B. Anderson – Reily, an experienced troubleshooter, is hired to find two teams who have gone missing in a frozen wasteland. But even his skills may not be enough to survive what he discovers.

THE VAMPIRE AND THE VALIANT WARRIOR by M. Joseph Murphy – A noble thief in search of ancient treasure stumbles upon the den of a sadistic vampire.

HELL IS NEVER FULL by C.N. Lesley – When the seed of hate is sown it puts forth shoots of malice that bear flowers of evil. Time has no meaning for revenge.

DREAMS OF NIGHTLIFE LAS VEGAS by Travis Luedke – An author has an unexpected encounter with one of his most dangerous – and sexy – creations.

For more information about Al’s situation or to donate directly to his GoFundMe project, please check out these links below:

Any support to help save Al’s life will be deeply appreciated.
Al’s GOFUNDME Page – https://www.gofundme.com/l1911s
Al’s Facebook Page – WE HEART AL – https://www.facebook.com/We-Heart-Al-611995988938764/
Amazon – THE DARK DOZEN – http://goo.gl/H8lsPo

To read more about Al’s story and how this anthology came about, visit Maer Wilson’s website.

 

 

 

a Rafflecopter giveaway
https://widget-prime.rafflecopter.com/launch.js

 

 

 

Hola a todos:

Como sabéis, los viernes os traigo nuevos libros y/o autores invitados. Hoy los dos autores que me visitan son asiduos al blog, y os traigo nuevos entregas de sus thrillers (los dos escriben en una gran variedad de géneros también). Como a mí siempre me apetece leer otro tipo de cosas en Navidades, aparte de temas navideños, os traigo estas novelas tan intrigantes. La primera acaban de publicarla, y la segunda está disponible en pre-venta en una gran oferta, así que os las recomiendo.

Bienvenidos a Clayton Lake de Mario Escobar

Bienvenidos a Clayton Lake de Mario Escobar

Bienvenidos a Clayton Lake de Mario Escobar

Nº1 EN USA, ESPAÑA, MEXICO, ALEMANIA Y REINO UNIDO.

Mario Escobar ha sido el autor más leído en Amazon en los últimos doce meses, su libro El Círculo fue el más descargado en todas las plataformas de Amazon durante el último año.

Una obra de suspense, una historia de ternura y amistad profunda.

Citas Prensa:
“Mario Escobar viene a sumarse a la revitalización del suspense…por parte de firmas anglosajonas como las de Alan Furst, John Lawton o Robert Wilson”.
Que Leer
“Escobar ha dado con una de las claves de este mercado editorial online”.
ABC Cultural, Laura Revuelta.

Citas lectores:
“I have never been a big fan of mystery books, but still decided to give this one a chance. And it turned out great! I really enjoyed reading it, it was so enigmatic, really absorbing and intricate. Plan buying other books by this author”. Irina
“Me mantuvo en vilo! Ciertamente una novela inquietante, que mantiene al lector a la expectativa de qué va a suceder.
Sencillamente me encanto!”. Nora Santana
“Impresionante, creativa, te atrapa desde el inicio y te mantiene con dudas hasta el final… Un final realmente impresionante e inesperado”. Sebastián Ospina

Sinopsis:
Un grupo de amigos deciden tomarse unas cortas vacaciones al norte del estado de Maine, en las inmediaciones de Clayton Lake. La región es una de las más deshabitadas de los Estados Unidos, pero el grupo necesita relajarse y reencontrarse después de varios años sin mantener el contacto.
Steve, un escritor que tras un éxito fulgurante está en sus horas más bajas, acaba de perder a toda su familia y no quiere asistir al encuentro, pero al final decidirá presentarse a la cita.
Tras la primera cena en la cabaña, Steve pide a sus amigos que le describan, en caso de ser asesinados, cómo piensan que sería su muerte, con el fin de documentarse para un nuevo libro. A la mañana siguiente, una niña ensangrentada llama a su puerta pidiendo ayuda.
Steve y sus amigos descubrirán que sus miedos pueden hacerse muy reales y terminar con sus vidas. Deberán enfrentarse a sus peores pesadillas o morir en medio del lugar más bello y solitario de América.
¿Lograrán enfrentarse a sus temores más ocultos? ¿Su amistad será capaz de superar todos los obstáculos?

Mario Escobar es escritor e historiador. Uno de los autores más leídos en Amazon y que ya ha conquistado a cientos de miles de lectores en todo el mundo. Sus libros han sido traducidos a 15 idiomas. www.marioescobar.es

relinks.me/B015SRKQIA

Y una reseña muy reciente (de 5 estrellas), por si acaso queréis saber más:

Lo que podían ser unas vacaciones entre amigos, una reunión de un grupo que hacía tiempo que no se veían, se convierte en una serie de acontecimientos anómalos que ponen a prueba su amistad. Después de esa estancia en Clayton Lake ya nada será como antes y lo que parecía un sueño pasa a ser una pesadilla, los mayores temores se vuelven realidad, todo ello reforzado por un halo de misterio, de antiguas leyendas y maldiciones que estaban escritas y podían llegar a suceder.

La capacidad de Mario Escobar para crear historias me sorprende cada día más y, en este caso, encima consigue que el lector no pueda parar hasta que llega al final. Yo, la verdad, es que me leí el libro en menos de tres días, tan ensimismada estaba con la narración que me sentía, en cierto modo, “obligada” a continuar leyendo cada momento que podía. Necesitaba saber qué es lo que iba a pasar.

Me parece muy original y en muchos momentos aterradora e impactante. Pero engancha y hace pensar sobre las relaciones humanas, sobre las injusticias pasadas y sobre los futuros inciertos. En cualquier momento puede suceder algo que haga que la vida gire ciento ochenta grados, así que es mejor no hacer planes y vivirla intensamente. Lo que ya no se ha hecho no puede realizarse, sólo se debe intentar que vuelva a pasar de otro modo y arreglar el mañana con actos renovados.

La recomiendo a todos los que le gusten las historias estilo Stephen King envueltas en un entorno misterioso.

Y no os olvidéis de visitar su página de autor y seguirle.

http://www.amazon.com/Mario-Escobar/e/B002IU5K82/

Libélulas azules de Enrique Laso

Libélulas azules de Enrique Laso

LIBÉLULAS AZULES (Ethan Bush nº 3) by Enrique Laso (pre-venta)

>>>PRECIO ESPECIAL EN PRE-VENTA PARA LAS RESERVAS<<<

¿QUIÉN MATÓ A SHARON NICHOLS?

Ethan Bush regresa a Kansas, escenario de ‘Los Crímenes Azules’, para zanjar un asunto que había quedado pendiente y que le atormentaba desde hacía meses. Pronto descubrirá que intentar resolver un crimen acaecido en 1998 no es precisamente una tarea sencilla.

UN NUEVO CASO PARA ETHAN BUSH, PROTAGONISTA DE ‘LOS CRÍMENES AZULES’ y ‘LOS CADÁVERES NO SUEÑAN’

Miles de lectores en todo el mundo esperaban la respuesta a una pregunta que había quedado en el aire y que por fin tendrá contestación: ¿quién acabó con la vida de Sharon Nichols? Una novela emocionante en la que el agente especial de la BAU del FBI tendrá que enfrentarse a sus propios monstruos mientras levanta ampollas en un condado en el que los secretos ya estaban sepultados bajo toneladas de tierra.

Si te apasionaste con ‘Los Crímenes Azules’, si disfrutaste con ‘Los Cadáveres No Sueñan’,LIBÉLULAS AZULES te hará pasar momentos de trepidante emoción.

ENRIQUE LASO, autor que ha vendido más de 400.000 libros en todo el mundo, regresa con su tercera novela negra, impulsado por el éxito sin precedentes tanto de ventas como de crítica de ‘Los Crímenes Azules’ (traducida al inglés, francés e italiano y uno de los grandes éxitos literarios de 2015) y los récords históricos batidos por ‘Los Cadáveres No Sueñan’ (traducida al inglés).

SI TE GUSTA LA NOVELA NEGRA Y POLICÍACA ESTA ES TU NUEVA LECTURA

http://www.amazon.com/dp/B0174Z1RQO/

http://www.amazon.es/dp/B0174Z1RQO/

http://www.amazon.mx/dp/B0174Z1RQO/

Yo estoy muy intrigada ya que en este momento estoy acabando la traducción de la segunda novela de esta serie y como me leí la primera, me quedé con las ganas de saber quién había matado a Sharon Nichols…

Y no os olvidéis de visitar su página de autor y seguirle para no perderos nada.

http://www.amazon.com/Enrique-Laso/e/B004KCULSA/

Gracias a Mario Escobar y a Enrique Laso por sus novelas y por ponernos el ay! en el corazón, gracias a todos vosotros por leer, y ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid y haced CLIC!

Hi all:

As you know Fridays is time to share new books and/or authors. Today, both of the authors who are visiting with new books have graced my blog before, and I’m pleased to say I’ve read some of their books (next Tuesday I’ll be sharing a review for one of Sarah Mallery’s novels) and they more than deserve to be featured here. They are fairly different, but I wanted to give you a chance to catch up with both before the holiday season.

First:’The Dolan Girls by S. R. Mallery

The Dolan Girls, by S. R. Mallery

The Dolan Girls, by S. R. Mallery

Set in Nebraska during the 1800s, whorehouse madams, ladies of the night, a schoolmarm, a Pinkerton detective, a Shakespeare-quoting old coot, brutal outlaws, and a horse-wrangler fill out the cast of characters. Add to the mix are colorful descriptions of an 1856 land rush, Buffalo Bill and his Wild West Show, Annie Oakley, bank/train robberies, small town local politics, and of course, romance. Two, in fact!

Links

http://www.amazon.com/dp/B018Y063XA/
http://www.amazon.co.uk/dp/B018Y063XA/

And a couple of reviews (both 5 stars):
S.R. Mallery has done it again and in her usual style, she has done it well. I love historical fiction (and the books of S.R. Mallery) because I learn from them and they echo truth. The Dolan Girls is a story about three strong, resilient and very different women and their difficult and ardulous journey through life in the old West. Set in Nebraska after the California Gold Rush, the Dolan Girls is brimming with realism, history, vivid description and amazing characters designed and developed so well I wanted to know more about them.. If you’re a fan of the old west, strong women and enjoy a great read, this book is for you. Recommend highly!

 

Though I am not normally a reader of historical fiction, I do enjoy movies about the Old West. Films like ‘The Outlaw Josey Wales,’ ‘Unforgiven’ and ‘True Grit’ (the Coen Brothers’ version, not the original). There’s something very appealing about these desperate, iconic characters struggling to survive in a desolate setting, with the promise of Progress—usually in the form of a new railroad—looming somewhere on the horizon. When I read THE DOLAN GIRLS, I found many of the things I love—strong women, villains cut from the cloth of a harsh adherence to tradition, and some other pretty colorful characters, both real and fictional.

THE DOLAN GIRLS is western fiction as you’ve never read it. S.R. Mallery’s words thunder off the page like a cattle stampede. And her sharply written characters demonstrate that truly it was WOMEN who tamed the American West.

Don’t forget to check the author page in Amazon and follow her for news about her books.

http://www.amazon.com/S.-R.-Mallery/e/B00CIUW3W8/

And now,  Christoph Fischer, who has visited my blog a few times, has a new book out (just out on the 14th of December). The book goes back to history, one of his favourite subjects, and the story behind the writing of the book is fascinating too.

Ludwika by Christoph Fischer

Ludwika by Christoph Fischer

Ludwika: A Polish Woman’s Struggle To Survive In Nazi Germany by Christoph Fischer

It’s World War II and Ludwika Gierz, a young Polish woman, is forced to leave her family and go to Nazi Germany to work for an SS officer. There, she must walk a tightrope, learning to live as a second-class citizen in a world where one wrong word could spell disaster and every day could be her last. Based on real events, this is a story of hope amid despair, of love amid loss . . . ultimately, it’s one woman’s story of survival.
Editorial Review:

“This is the best kind of fiction—it’s based on the real life. Ludwika’s story highlights the magnitude of human suffering caused by WWII, transcending multiple generations and many nations.

WWII left no one unscarred, and Ludwika’s life illustrates this tragic fact. But she also reminds us how bright the human spirit can shine when darkness falls in that unrelenting way it does during wartime.

This book was a rollercoaster ride of action and emotion, skilfully told by Mr. Fischer, who brought something fresh and new to a topic about which thousands of stories have already been told.”

Links:

http://www.amazon.co.uk/dp/B018UTHX7A/

http://www.amazon.com/dp/B018UTHX7A/

Paper:

http://www.amazon.co.uk/dp/1519539118/

http://www.amazon.com/dp/1519539118/

Don’t forget to check his author page in Amazon, and follow for news of his books:

http://www.amazon.co.uk/Christoph-Fischer/e/B00CLO9VMQ/

I share a couple of the posts Christoph has written about the book in his own blog, that include excerpts. There are others, so don’t be shy and wander around a bit.

https://writerchristophfischer.wordpress.com/2015/12/04/ludwika-a-polish-womans-struggle-to-survive-in-nazi-germany-is-available-for-pre-order/

https://writerchristophfischer.wordpress.com/2015/12/10/displaced-polish-people-after-ww2-and-a-first-excerpt-from-ludwika-a-polish-womans-struggle-to-survive-in-nazi-germany/

And a couple of five star reviews:

Ludwika: A Polish Woman’s Struggle To Survive In Nazi Germany by Christoph Fischer starts with an introduction to the story’s protagonist, Ludwika Gierz, a 4 foot-ten inches, 22 year-old, beautiful Polish woman with piercing blue eyes. Children like her because of her friendly disposition. She has a 5 year-old daughter Irena from a non-marital relationship she had years ago, after which the father of the child left town. The well-written prose starts with undertones interjected on the horizon and we know there will be danger: the German invasion and fleeing of the townspeople, including Ludwika’s father, who disappeared with the retreat of troops; and the fact that Ludwika’s looks, her beauty, was once an asset but now is a liability as it attracts brutish German soldiers. It is a time of war with Hitler’s regime moving in and taking over, which establishes the story’s tension and conflict. In her town in Poland, Ludwika works her farm with her younger sister and mother. Siblings are mentioned, including her brother Franz who drowned in a river 2 years earlier, the memory still raw and painful. The story is off to a good start as we care about the protagonist and sense the danger that’s been alluded to. The story progresses and Ludwika encounters a Nazi soldier on the road who becomes attracted to her and protective of her, granting her rights others do not have. As Jews are being hauled off and the elderly assassinated, Ludwika is learning German from the translator that her “Nazi friend” has enlisted to help him. There’s now enough conflict in the story to propel it forward in this horrific time in history where madness prevailed. Without retelling this page turner suffice it to say that it goes deep and does not hold back as the plot moves through Ludwika’s drive to survive, and all the emotional turmoil, good and bad, that goes along with it. I’ve read several other books by this author and have to say that next to The Luck of the Weissensteiner’s this is my favorite.

And a brief one but it says it all:

Great to see Christoph Fischer, author of The Three Nations trilogy, back with another classic world war 2 story. This is probably his tightest, best work yet. It’s intense and cinematic. Fans of world war two dramas will eat this one up. Well done!

Thanks so much to S. R. Mallery and Christoph Fischer for their books, thanks to you for reading, and you know what to do, like, share, comment and CLICK!

 

Hola a todos:

Este martes os traigo la reseña de un libro que, como muchos, llevaba un tiempo en mi Kindle. Aunque no participo como debiera, estoy en un grupo en Goodreads, Café Literario, y Concha y Estrella Cardona Gamio, las administradoras, me recordaron que este mes estarían leyendo la novela Carta a Charo y la discutiríamos el mes que viene. Así que, la leí. Es muy corta, y me encantó. Pero bueno, aquí os dejo la reseña…

Carta a Charo de Estrella Cardona

Carta a Charo de Estrella Cardona Gamio

Carta a Charo de Estrella Cardona Gamio. Lo bueno si breve….

Ésta es una novela epistolar compuesta por las cartas que se intercambian dos amigas que se conocen desde la juventud pero llevan años viviendo en países distintos (una en Barcelona y la otra en Londres), y otras cartas de sus allegados (a veces protagonistas importantes en la historia, como el marido de Charo, Antonio, otros muy secundarios, como Francesc, el hijo de su amiga), e incluso de personajes cuya relación con ellas es mucho más tangencial (como la última carta, que añade una perspectiva completamente externa a la situación). Hoy en día, cuando las cartas están cayendo en desuso, es una maravilla recuperarlas y darse cuenta de la de cosas que se pueden decir (y no decir) usando esta forma de interacción social.

En la descripción de esta novela la autora nos desvela su proceso de creación. La fecha de la primera carta es la fecha en que empezó a escribirla y quizás eso explica en parte lo vívidas y lo auténticas que resultan estas cartas. Aunque la novela es corta, llegamos a conocer a los personajes (por más que a veces las expectativas que tenemos resulten erróneas), a través de sus intercambios con los demás, de lo que nos dicen, y de lo que no. Historias de amor, de desamor, sueños, errores, malentendidos y el día a día de la convivencia, y como a veces lo que creemos compartir con otros (memorias, momentos, sentimientos) no son más que un producto de nuestra imaginación. Experiencias que tuvimos con alguien y que cada persona ha asimilado de forma diversa. Amistades que no lo son, y rutinas que no se sabe bien porqué se mantienen.

Me encantaron los personajes que resultan familiares y reconocibles pero no por convencionales. Las cartas y el estilo de cada una reflejan perfectamente las personalidades de los personajes y las diferencias entre ellos. Y las referencias a otras épocas y situaciones nos hacen partícipes de la atmósfera y de las experiencias de los protagonistas. La autora demuestra que no hacen falta largas exposiciones ni páginas y páginas para desarrollar no ya una historia, sino unas vidas.

Leí una reseña en que comentaban que al lector le había recordado ‘Cinco horas con Mario’ y es cierto que algunas de las cartas tienen un aspecto confesional, ya sea porque no se envían realmente al destinatario (y acaban siendo una carta a uno mismo) o porque el autor explica cosas a un lector que quizás solo existe en su imaginación (ya que el destinatario no es la persona que ellos han creado en su mente).

Se la recomiendo a los que gusten de una lectura fresca, breve, y de calidad, con personajes que les harán pensar. Y estoy segura de que a partir de ahora recordaré esta novela cada vez que vea una película de Marcello Mastroianni.

Enlaces:

http://www.amazon.com/dp/B00QOE1FPK/

http://www.amazon.es/dp/B00QOE1FPK/

http://www.amazon.mx/dp/B00QOE1FPK/

Y no os olvidéis de visitar la página de la autora en Amazon, y seguirla para enteraros de todas sus novedades:

http://www.amazon.com/Estrella-Cardona-Gamio/e/B007ZT0JWS/

Muchas gracias a la autora por su fabulosa novela, gracias a todos vosotros por leer, y ya sabéis, dadle al me gusta, comentad, compartid y haced CLIC!

FNM

100 Books and Reviews for 2017

Ann Fields

Author of Quality Literature

%d bloggers like this: